Topic: 德媒：美情报机构介入中企收购爱思强 (Read 342 times)
大快人心
德媒：美情报机构介入中企收购爱思强
http://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E5%AA%92%E7%BE%8E%E6%83%85%E6%8A%A5%E6%9C%BA%E6%9E%84%E4%BB%8B%E5%85%A5%E4%B8%AD%E4%BC%81%E6%94%B6%E8%B4%AD%E7%88%B1%E6%80%9D%E5%BC%BA/a-36165341
中国企业收购德国特种机械制造商爱思强受阻。德国经济部日前撤回了针对该收购案的批准令。如今又有新的细节曝光。德国政府承认，经济部是在美国情报机构介入后才对这桩并购案亮起红灯的。
（德国之声中文网）据德国《商报》的最新报道，中国投资者收购德国特种机械生产商爱思强（Aixtron）的计划引起了美国情报机关的注意。该报本周三援引德国情报部门专员报道称，美情报机关曾直接与德国总理府取得联系，目的是阻止这桩收购案的进行。
报道称，美国向德国方面展示了调查结果，其中显示爱思强的产品也可以有军事用途。德国联邦经济部上周五撤回了9月初作出的对中国福建宏芯基金（Fujian Grand Chip Investment)收购爱思强无异议的决定。
外国情报机构的作用
德国经济部长加布里尔的一位发言人本周三在柏林表示："我无法透露相关信息的种类及来源"。但在面对外国情报机构的信息在这类评估过程中是否会发挥作用的问题时，她寄予了肯定的答复。但她拒绝进一步透露细节信息。
以为爱思强公司的发言人本周三向德新社表示："到目前为止爱思强没有从德国联邦经济部收到与进一步审查有关的问题。"他强调，爱思强并不会生产零部件或芯片，而是为半导体工业生产设备。他表示，爱思强从1983年成立以来，已经向全球卖出了3000台这类设备。有关政府机关也批准了这些销售合同。该公司曾向韩国、台湾和中国出口产品。
德国经济部长亲自叫停了爱思强的收购案
德国经济部长加布里尔的发言人没有表态相关的审查会持续多长时间。她只是说 ："这样的审查过程该持续多长时间就会持续多长时间。"目前还没有掌握全部的必要信息。之后，会需要大约"一个月加两个月"的审查时间。加布里尔的国务秘书马希尼科（Matthias Machnig）表示："联邦政府获得了之前未知的与安全有关的信息。"
而就在德国《商报》公开有关报道之前一天，爱思强的收购方--中国福建宏芯基金就已经证实德国经济部担心这项收购会导致与安全相关的技术，尤其是与国防相关的技术公开。当时德国联邦经济部并没有立即对此作出回应。经济部长加布里尔只是呼吁北京在企业并购方面做到机会均等。
一步之遥
尽管如此，福建宏芯基金仍表示不会撤回收购意愿，并会公布10月27日要约接受期限到期时的支付情况。在10月28日至11月10日还有一个要约接受期限。
今年7月底，中国投资方开价6亿7000万欧元欲收购爱思强，为每股支付6欧元。而就在周三有关美国情报部门介入并购案的消息公布后，该公司股票大跌7.94%，收盘价4.75欧元。就在不久前，这项交易看上去马上就要成功。截止到上周末，福建宏芯基金还宣称已经收到了大约65%的股份转让意向。
爱思强专门为半导体芯片制造业生产设备。该公司提供的设备可以制造先进的电子和光电子应用元件。而这些元件的利用范围包括括LED应用、显示技术、数据存储、数据传输、能源管理和转化、通讯、信号灯和照明技术以及其他尖端技术。
德新社报道称，受价格压力和高额研发成本的影响，爱思强陷入亏损。所以该公司的管理层建议接受中国投资者的收购意向。德国《柏林日报》曾报道称，有理由让人怀疑此次收购案是"中国人在玩一场早有预谋的游戏"。据德国专业财经类杂志Capital报道，由于爱思强的重要客户--中国三案光电股份有限公司在2015年底取消了一大批设备订单，导致爱思强陷入困境。而据《柏林日报》报道，此次并购案收购方福建宏芯基金控股人刘振东与三安光电在生意上有所关联。
http://www.dw.com/zh/%E5%BE%B7%E5%AA%92%E7%BE%8E%E6%83%85%E6%8A%A5%E6%9C%BA%E6%9E%84%E4%BB%8B%E5%85%A5%E4%B8%AD%E4%BC%81%E6%94%B6%E8%B4%AD%E7%88%B1%E6%80%9D%E5%BC%BA/a-36165341
中国企业收购德国特种机械制造商爱思强受阻。德国经济部日前撤回了针对该收购案的批准令。如今又有新的细节曝光。德国政府承认，经济部是在美国情报机构介入后才对这桩并购案亮起红灯的。
（德国之声中文网）据德国《商报》的最新报道，中国投资者收购德国特种机械生产商爱思强（Aixtron）的计划引起了美国情报机关的注意。该报本周三援引德国情报部门专员报道称，美情报机关曾直接与德国总理府取得联系，目的是阻止这桩收购案的进行。
报道称，美国向德国方面展示了调查结果，其中显示爱思强的产品也可以有军事用途。德国联邦经济部上周五撤回了9月初作出的对中国福建宏芯基金（Fujian Grand Chip Investment)收购爱思强无异议的决定。
外国情报机构的作用
德国经济部长加布里尔的一位发言人本周三在柏林表示："我无法透露相关信息的种类及来源"。但在面对外国情报机构的信息在这类评估过程中是否会发挥作用的问题时，她寄予了肯定的答复。但她拒绝进一步透露细节信息。
以为爱思强公司的发言人本周三向德新社表示："到目前为止爱思强没有从德国联邦经济部收到与进一步审查有关的问题。"他强调，爱思强并不会生产零部件或芯片，而是为半导体工业生产设备。他表示，爱思强从1983年成立以来，已经向全球卖出了3000台这类设备。有关政府机关也批准了这些销售合同。该公司曾向韩国、台湾和中国出口产品。
德国经济部长亲自叫停了爱思强的收购案
德国经济部长加布里尔的发言人没有表态相关的审查会持续多长时间。她只是说 ："这样的审查过程该持续多长时间就会持续多长时间。"目前还没有掌握全部的必要信息。之后，会需要大约"一个月加两个月"的审查时间。加布里尔的国务秘书马希尼科（Matthias Machnig）表示："联邦政府获得了之前未知的与安全有关的信息。"
而就在德国《商报》公开有关报道之前一天，爱思强的收购方--中国福建宏芯基金就已经证实德国经济部担心这项收购会导致与安全相关的技术，尤其是与国防相关的技术公开。当时德国联邦经济部并没有立即对此作出回应。经济部长加布里尔只是呼吁北京在企业并购方面做到机会均等。
一步之遥
尽管如此，福建宏芯基金仍表示不会撤回收购意愿，并会公布10月27日要约接受期限到期时的支付情况。在10月28日至11月10日还有一个要约接受期限。
今年7月底，中国投资方开价6亿7000万欧元欲收购爱思强，为每股支付6欧元。而就在周三有关美国情报部门介入并购案的消息公布后，该公司股票大跌7.94%，收盘价4.75欧元。就在不久前，这项交易看上去马上就要成功。截止到上周末，福建宏芯基金还宣称已经收到了大约65%的股份转让意向。
爱思强专门为半导体芯片制造业生产设备。该公司提供的设备可以制造先进的电子和光电子应用元件。而这些元件的利用范围包括括LED应用、显示技术、数据存储、数据传输、能源管理和转化、通讯、信号灯和照明技术以及其他尖端技术。
德新社报道称，受价格压力和高额研发成本的影响，爱思强陷入亏损。所以该公司的管理层建议接受中国投资者的收购意向。德国《柏林日报》曾报道称，有理由让人怀疑此次收购案是"中国人在玩一场早有预谋的游戏"。据德国专业财经类杂志Capital报道，由于爱思强的重要客户--中国三案光电股份有限公司在2015年底取消了一大批设备订单，导致爱思强陷入困境。而据《柏林日报》报道，此次并购案收购方福建宏芯基金控股人刘振东与三安光电在生意上有所关联。
Jump to: