Topic: 巴菲特：我的成功只不过是因为我是颗幸运的精子 (Read 216 times)
我的成功就是还活着
牛逼，大佬就是不一样
如果你告诉我印度有家很好的公司正在出售，我现在就买机票。真的，我直接跳上飞机。
我认为很多印度正在经历的变革都是好的,印度的潜力无与伦比。
我公司里最有价值的员工叫Ajit Jain，他是印度人。我甚至给他父母写信，问他们还有几个孩子我都要。
我总是说，如果我和Ajit同时掉到水里，股东们应该先救Ajit。
近日，有“股神”之称的沃伦巴菲特接受了印度财经媒体EconomicTimes（ET）的独家专访。巴菲特对ET讲述了他对全球经济以及印度市场的理解。国内媒体虽有报道，但多为剪接版本，未能准确表达股神的原意。竺道在此翻译巴菲特访谈全文如下：
短期市场反应的是人心，长期市场反应的才是价值
Q.人们对全球经济和政治环境的担忧情绪正在蔓延。您存在类似的担忧吗？
我不担忧。当美国建国的时候没人能想到美国会像今天这样强盛。美国经历过内战、二战以及经济大萧条，这么多危机美国都挺过来了。我对美国以及世界的未来充满信心。
Q.但是我们生活在一个分裂的世界里。
我们曾经生活在一个分裂的世界。在我一生中，世界发生过许多大的冲突。我爸爸是一名共和党议员，在民主党获胜后他甚至认为再也没有下一次大选。现在，我已经86岁了，我一生中听到过的可怕的事情都没发生，各种美好的事情却都成了现实。
Q.世界市场已创造历史新高，您对此怎么看？
市场反应的是人们的情绪、观念以及一些数字（eventually fact）。我老板曾经说过，短期市场是一种投票机制（是人心的体现），长期市场是一种价值机制（是价值的体现）。
我关心市场行情但我真正关注的是我们拥有的和即将拥有的企业。当我们拥有企业的股份或者股票时，我们不会把自己当成公司股东而是一个事业的一份子。也许现在买入一个企业所付的价钱比几年前高，但只要买了，它一定会变得越来越好。
我认为很多印度正在经历的变革都是好的,印度的潜力无与伦比。
我公司里最有价值的员工叫Ajit Jain，他是印度人。我甚至给他父母写信，问他们还有几个孩子我都要。
我总是说，如果我和Ajit同时掉到水里，股东们应该先救Ajit。
近日，有“股神”之称的沃伦巴菲特接受了印度财经媒体EconomicTimes（ET）的独家专访。巴菲特对ET讲述了他对全球经济以及印度市场的理解。国内媒体虽有报道，但多为剪接版本，未能准确表达股神的原意。竺道在此翻译巴菲特访谈全文如下：
短期市场反应的是人心，长期市场反应的才是价值
Q.人们对全球经济和政治环境的担忧情绪正在蔓延。您存在类似的担忧吗？
我不担忧。当美国建国的时候没人能想到美国会像今天这样强盛。美国经历过内战、二战以及经济大萧条，这么多危机美国都挺过来了。我对美国以及世界的未来充满信心。
Q.但是我们生活在一个分裂的世界里。
我们曾经生活在一个分裂的世界。在我一生中，世界发生过许多大的冲突。我爸爸是一名共和党议员，在民主党获胜后他甚至认为再也没有下一次大选。现在，我已经86岁了，我一生中听到过的可怕的事情都没发生，各种美好的事情却都成了现实。
Q.世界市场已创造历史新高，您对此怎么看？
市场反应的是人们的情绪、观念以及一些数字（eventually fact）。我老板曾经说过，短期市场是一种投票机制（是人心的体现），长期市场是一种价值机制（是价值的体现）。
我关心市场行情但我真正关注的是我们拥有的和即将拥有的企业。当我们拥有企业的股份或者股票时，我们不会把自己当成公司股东而是一个事业的一份子。也许现在买入一个企业所付的价钱比几年前高，但只要买了，它一定会变得越来越好。
Jump to: