Topic: 两年前命悬一线，如今他成了平昌冬奥会金牌的有力争夺者 (Read 75 times)
他滑雪靠的是感觉，他炫技是因为他想，并不是为了获胜。他与技巧融为一体。
美国犹他州帕克城，经历了10天的濒死危机后，托林·雅特·华莱士（Torin Yater-Wallace?）才从噩梦中醒来，而他自己对这一切似乎毫无头绪，不知从何说起，只是感觉这场梦太疯狂。
雅特·华莱士是当今世界最好的的自由式滑雪选手之一。2015年年末的一天早晨，他从睡梦中醒来，觉得身体不太舒服，但并没有怎么在意，继续去开始一天的滑雪训练。
但是，就在几天后，他被直升机直接送到了犹他大学医院，症状为因药物引起的昏迷，肺部积水，肝脏被脓肿侵袭。最终诊断结果为一种罕见的细菌感染，但是在早期的诊断中都被医生错过了。生命垂危，医生当机立断把病危的消息告诉了他的母亲和女友，让她们赶紧到医院来，害怕雅特·华莱士挺不过这一关。
雪山就是他的教堂
14岁时，雅特·华莱士进入了2010美国学生国家队，这是全美为业余滑雪选手和滑雪板选手设置的最高级别赛事。在单板滑雪和单板U型池两项中，华莱士都是当时里面年纪最小的选手。当年参加比赛获得的奖金中，他用2000美元帮助母亲斯黛茜（Stace）付了房租。
1995年12月2日，雅特·华莱士出生在美国科罗拉多州中部城市阿斯彭，人生的前十年他一直在这里成长。他的父亲，罗恩·华莱士（Ron Wallace）在当地成功地经营着红酒期货生意，也就是把还未装瓶的红酒以高昂的价格卖给别人。罗恩被视为业界专家，一言九鼎，既买了宝马当坐骑，还加入了当地富商们的乡村俱乐部。
一切顺风顺水，直到2000年代中期。当时，父亲罗恩的红酒客户们陆陆续续不再收到已付款的红酒，于是纷纷跳出来指责罗恩在操纵庞氏骗局，挪用客户的款项来满足自己奢侈的生活。2003年，一直诉状将罗恩告上了法庭。2005年，罗恩被控邮件诈骗、电信诈骗以及非法货币交易成立，面临长达70年的监禁。
2010年，法官改判，罗恩被判归还客户高达1100万美元的款项以及在联邦监狱服刑9个月。2011年，判罚再次改动，罗恩虽然最终被免除了牢狱之灾，但他仍得归还两位债主超过2000万美元的债务。父亲罗恩资不抵债，最终破产。
就在父亲生意一落千丈，深陷官司之时，母亲斯黛茜竭尽全力保护着儿子雅特。尽管家庭财务状况每况愈下，雅特似乎比从前更关注滑雪。他不得不频繁搬家，不停打包自己的东西，在一所房子里住上一段时间，然后又打包，前往下一个住处。但是，当他作为业余选手开始参加比赛时，获得的奖金能帮助家里把日子继续过下去。在他眼里，滑雪不是负担，而是解脱。
“当他站在雪上顶时，那里就是他的教堂”，8岁起就认识雅特的钱司（Chase）说道，“就算是下雪天，他也总会出现在山顶学习滑雪。当然，成人后，他也经历了许多磨难。不管困难大小，他总是在提醒自己，自己的一生以及整个职业生涯都是与滑雪有关。当你站在雪地上，这意味着一切都好”。
雅特·华莱士的滑雪技艺一直在提高。2011年15岁时，他在极限滑雪中一举斩获银牌，成为该项赛事历史上最年轻的获奖选手，震惊整个滑雪界。一切顺遂，通向2014年索契冬奥会的大门向他大大敞开着。
但是，雅特·华莱士的人生道路从来都不是一清二楚的。
2013年年初，雅特·华莱士经历了干针治疗（指不使用任何药物或注射用水，而只是应用注射器针头，对激痛点（trigger point）进行针刺的方法。它主要用于治疗肌筋膜疼痛综合症。它是继传统针灸疗法以后，不需要传统针灸理论进行指导的西方针刺疗法，在西方，它又是医学针刺疗法的代名词）。谁料到，一项日常缓解背部疼痛的治疗差点酿成大祸。雅特·华莱士说，治疗者的针插得太深，刺伤了肺部，直到第二天参加训练时呼吸不畅才意识到哪里出了错。随后，他急忙赶去医院，才真正意识到发生了什么。
“简直太荒谬了”，雅特·华莱士回忆道当时的情境，“要是这导致我去不了索契，我肯定会把治疗师告上法庭的”。
所幸，他还是去了索契。
但是，在索契奥运会第一场资格赛中，雅特·华莱士摔倒了，断了两跟肋骨，导致肺部再次崩溃。为了尽快恢复，他不得不放弃另一场资格赛。“只能看别人参赛，知道自己的机会渺茫”，雅特·华莱士失望地说。
尽管接近一年没比赛，教练还是把雅特·华莱士放在了团队里的第四排位，这个决定是基于他以往取得的成就和名气。但是，糟糕的身体状况让他最后仅名列第26位。
但好消息是，从索契回来，他的身体逐渐恢复了健康。他随后为自己定下了赛季目标，决心在2018年的平常冬奥会上发挥出自己的最佳水平。
但是，雅特·华莱士没有料到的是，他的身体又出现了新一轮的糟糕状况。
“能想到的最糟糕的事”
2015年11月的一天早上，雅特·华莱士照常醒来，头有些昏沉，他以为自己患了流感。拿上滑板，他没怎么在意，一如往常地去到了雪场。
但是，当结束训练返回家时，他全身颤抖，疼痛感一阵一阵袭来。于是，借着要去犹他城买雪地靴，他开车顺便去了帕克城的医院。在那里，几位医生告诉他这只是普通的流感罢了。可是，仅仅几天后，他就进进出出急症室三次。可是，体温还在不断上升。
当时，他的室友和女友都出城去了，但女友亨德里克森（?Hendrickson）拜托他的经纪人迈克尔（Michael Spencer）照看下他。凌晨一点，迈克尔的手机突然响了，雅特·华莱士急忙打来说，“我现在甚至都不能呼吸了”。
迈克尔急忙将她送往帕克城医院，那里的医生似乎束手无策，又用直升机将他连夜送到了由他大学医院。可是，当时已经神志不清的雅特·华莱士还固执地坚持不做直升机，应该开车前往，因为费用太贵了。
“简直太恐怖了”，雅特·华莱士后来回忆说，“我一生中从来没病成这样过。我希望大家都不要有这种经历”。
当抵达犹他大学医院后，医生最终发现这病症远比一般流感严重，他感染了咽峡炎链球菌。这种细菌很少感染人体，即使有，被感染者一般都超过40岁了。可能由于雅特·华莱士当时才19岁，之前的医生压根儿没想到这种情况。
雅特·华莱士的肝脏形成了脓肿，这又造成了他肺部积水，胆囊被感染，体内器官肿大，直接被送进了重症监护室。
”看着他躺在医院的床上差点死过去，这真的是你能想到最糟糕的事“，女友说道。
但是，这恐怖的经历他似乎都不记得了，只对那些做过的梦有印象。他醒来后，口干舌燥，因为将近10天都被插管进流食，体重一下子减轻了25磅。
“我醒来后居然都没在想滑雪的事。我只是很困惑，完全不知道发生了什么”，雅特·华莱士说道。
尽管暂时脱离生命危险，但由于并发症，身体恢复得十分缓慢。由于药物造成了身体的些许瘫痪，他不得不重新学习走路，学习适应正常的、较硬的食物。
“他是周围那个最有爱、最细心以及最乐观的人了”，女友说，“我自己才是悲观的那个，他总是给我加油打气。不管发生了什么疯狂的事、病痛，他总是能重新挺直腰杆去面对”。
医生告诫雅特·华莱士一定要精心调理，但他一出院，一个念头就浮现在脑海里，“我要去滑雪”。
滑雪，总成了他逃离现世艰难处境的法宝。
“他滑雪靠的是感觉，他炫技是因为他想，并不是为了获胜。他与技巧融为一体”，经纪人迈克尔说道。
出院后的第一场训练课在西德尼湖开始，那晚，就他一个人。他当时还插着管，结果，血从肝脏一下子喷进了管子里。还好的是，他随身带了青霉素。
随着恢复的越来越好，他决定去参加年在挪威奥斯陆举行的欧洲极限挑战赛。可是，这时他才出院两个月。医生下了最后通牒，要么把胆囊摘除，但这需要卧床一个月修养；要么取出胆囊插管，才能比赛。
吊诡之初在于，要是他取出插管，有60%的几率会再次感染，重新被送回重症监护室，回到故事开头他躺着的地方。
但是，他不能回去，他渴望滑雪。于是，他决定拔掉插管。
胆汁终于又回流进了小肠，医生松了口气。迫不及待的雅特·华莱士立即飞往欧洲，获得了奥斯陆站比赛的金牌。
“真的很难相信他曾经差点死了，可是，接着他又赢得了今年最重要的赛事”，好友钱司说道。
不难想象，发生在他身上的随便一件事都足以决定一个人的人生了，更别说他才22岁。关于过往，他情愿不去回看。要是父亲没有进监狱会发生些什么？要是经纪人没送他进医院会发生些什么？要是。。。
“时间总会让事情水落石出的，我很确定”，女友说，“因此，我并不喜欢去假设”。
2018年2月9日平昌冬奥会即将拉开大幕，雅特·华莱士蓄势待发。他决定在比赛中增加些难度，他想拿出自己最好的状态，但并不期待任何结果。
很久以前，他就不再追问为什么了，生活的经历让他只想纯粹地享受滑雪以及现在所拥有的一切。
雅特·华莱士是当今世界最好的的自由式滑雪选手之一。2015年年末的一天早晨，他从睡梦中醒来，觉得身体不太舒服，但并没有怎么在意，继续去开始一天的滑雪训练。
但是，就在几天后，他被直升机直接送到了犹他大学医院，症状为因药物引起的昏迷，肺部积水，肝脏被脓肿侵袭。最终诊断结果为一种罕见的细菌感染，但是在早期的诊断中都被医生错过了。生命垂危，医生当机立断把病危的消息告诉了他的母亲和女友，让她们赶紧到医院来，害怕雅特·华莱士挺不过这一关。
雪山就是他的教堂
14岁时，雅特·华莱士进入了2010美国学生国家队，这是全美为业余滑雪选手和滑雪板选手设置的最高级别赛事。在单板滑雪和单板U型池两项中，华莱士都是当时里面年纪最小的选手。当年参加比赛获得的奖金中，他用2000美元帮助母亲斯黛茜（Stace）付了房租。
1995年12月2日，雅特·华莱士出生在美国科罗拉多州中部城市阿斯彭，人生的前十年他一直在这里成长。他的父亲，罗恩·华莱士（Ron Wallace）在当地成功地经营着红酒期货生意，也就是把还未装瓶的红酒以高昂的价格卖给别人。罗恩被视为业界专家，一言九鼎，既买了宝马当坐骑，还加入了当地富商们的乡村俱乐部。
一切顺风顺水，直到2000年代中期。当时，父亲罗恩的红酒客户们陆陆续续不再收到已付款的红酒，于是纷纷跳出来指责罗恩在操纵庞氏骗局，挪用客户的款项来满足自己奢侈的生活。2003年，一直诉状将罗恩告上了法庭。2005年，罗恩被控邮件诈骗、电信诈骗以及非法货币交易成立，面临长达70年的监禁。
2010年，法官改判，罗恩被判归还客户高达1100万美元的款项以及在联邦监狱服刑9个月。2011年，判罚再次改动，罗恩虽然最终被免除了牢狱之灾，但他仍得归还两位债主超过2000万美元的债务。父亲罗恩资不抵债，最终破产。
就在父亲生意一落千丈，深陷官司之时，母亲斯黛茜竭尽全力保护着儿子雅特。尽管家庭财务状况每况愈下，雅特似乎比从前更关注滑雪。他不得不频繁搬家，不停打包自己的东西，在一所房子里住上一段时间，然后又打包，前往下一个住处。但是，当他作为业余选手开始参加比赛时，获得的奖金能帮助家里把日子继续过下去。在他眼里，滑雪不是负担，而是解脱。
“当他站在雪上顶时，那里就是他的教堂”，8岁起就认识雅特的钱司（Chase）说道，“就算是下雪天，他也总会出现在山顶学习滑雪。当然，成人后，他也经历了许多磨难。不管困难大小，他总是在提醒自己，自己的一生以及整个职业生涯都是与滑雪有关。当你站在雪地上，这意味着一切都好”。
雅特·华莱士的滑雪技艺一直在提高。2011年15岁时，他在极限滑雪中一举斩获银牌，成为该项赛事历史上最年轻的获奖选手，震惊整个滑雪界。一切顺遂，通向2014年索契冬奥会的大门向他大大敞开着。
但是，雅特·华莱士的人生道路从来都不是一清二楚的。
2013年年初，雅特·华莱士经历了干针治疗（指不使用任何药物或注射用水，而只是应用注射器针头，对激痛点（trigger point）进行针刺的方法。它主要用于治疗肌筋膜疼痛综合症。它是继传统针灸疗法以后，不需要传统针灸理论进行指导的西方针刺疗法，在西方，它又是医学针刺疗法的代名词）。谁料到，一项日常缓解背部疼痛的治疗差点酿成大祸。雅特·华莱士说，治疗者的针插得太深，刺伤了肺部，直到第二天参加训练时呼吸不畅才意识到哪里出了错。随后，他急忙赶去医院，才真正意识到发生了什么。
“简直太荒谬了”，雅特·华莱士回忆道当时的情境，“要是这导致我去不了索契，我肯定会把治疗师告上法庭的”。
所幸，他还是去了索契。
但是，在索契奥运会第一场资格赛中，雅特·华莱士摔倒了，断了两跟肋骨，导致肺部再次崩溃。为了尽快恢复，他不得不放弃另一场资格赛。“只能看别人参赛，知道自己的机会渺茫”，雅特·华莱士失望地说。
尽管接近一年没比赛，教练还是把雅特·华莱士放在了团队里的第四排位，这个决定是基于他以往取得的成就和名气。但是，糟糕的身体状况让他最后仅名列第26位。
但好消息是，从索契回来，他的身体逐渐恢复了健康。他随后为自己定下了赛季目标，决心在2018年的平常冬奥会上发挥出自己的最佳水平。
但是，雅特·华莱士没有料到的是，他的身体又出现了新一轮的糟糕状况。
“能想到的最糟糕的事”
2015年11月的一天早上，雅特·华莱士照常醒来，头有些昏沉，他以为自己患了流感。拿上滑板，他没怎么在意，一如往常地去到了雪场。
但是，当结束训练返回家时，他全身颤抖，疼痛感一阵一阵袭来。于是，借着要去犹他城买雪地靴，他开车顺便去了帕克城的医院。在那里，几位医生告诉他这只是普通的流感罢了。可是，仅仅几天后，他就进进出出急症室三次。可是，体温还在不断上升。
当时，他的室友和女友都出城去了，但女友亨德里克森（?Hendrickson）拜托他的经纪人迈克尔（Michael Spencer）照看下他。凌晨一点，迈克尔的手机突然响了，雅特·华莱士急忙打来说，“我现在甚至都不能呼吸了”。
迈克尔急忙将她送往帕克城医院，那里的医生似乎束手无策，又用直升机将他连夜送到了由他大学医院。可是，当时已经神志不清的雅特·华莱士还固执地坚持不做直升机，应该开车前往，因为费用太贵了。
“简直太恐怖了”，雅特·华莱士后来回忆说，“我一生中从来没病成这样过。我希望大家都不要有这种经历”。
当抵达犹他大学医院后，医生最终发现这病症远比一般流感严重，他感染了咽峡炎链球菌。这种细菌很少感染人体，即使有，被感染者一般都超过40岁了。可能由于雅特·华莱士当时才19岁，之前的医生压根儿没想到这种情况。
雅特·华莱士的肝脏形成了脓肿，这又造成了他肺部积水，胆囊被感染，体内器官肿大，直接被送进了重症监护室。
”看着他躺在医院的床上差点死过去，这真的是你能想到最糟糕的事“，女友说道。
但是，这恐怖的经历他似乎都不记得了，只对那些做过的梦有印象。他醒来后，口干舌燥，因为将近10天都被插管进流食，体重一下子减轻了25磅。
“我醒来后居然都没在想滑雪的事。我只是很困惑，完全不知道发生了什么”，雅特·华莱士说道。
尽管暂时脱离生命危险，但由于并发症，身体恢复得十分缓慢。由于药物造成了身体的些许瘫痪，他不得不重新学习走路，学习适应正常的、较硬的食物。
“他是周围那个最有爱、最细心以及最乐观的人了”，女友说，“我自己才是悲观的那个，他总是给我加油打气。不管发生了什么疯狂的事、病痛，他总是能重新挺直腰杆去面对”。
医生告诫雅特·华莱士一定要精心调理，但他一出院，一个念头就浮现在脑海里，“我要去滑雪”。
滑雪，总成了他逃离现世艰难处境的法宝。
“他滑雪靠的是感觉，他炫技是因为他想，并不是为了获胜。他与技巧融为一体”，经纪人迈克尔说道。
出院后的第一场训练课在西德尼湖开始，那晚，就他一个人。他当时还插着管，结果，血从肝脏一下子喷进了管子里。还好的是，他随身带了青霉素。
随着恢复的越来越好，他决定去参加年在挪威奥斯陆举行的欧洲极限挑战赛。可是，这时他才出院两个月。医生下了最后通牒，要么把胆囊摘除，但这需要卧床一个月修养；要么取出胆囊插管，才能比赛。
吊诡之初在于，要是他取出插管，有60%的几率会再次感染，重新被送回重症监护室，回到故事开头他躺着的地方。
但是，他不能回去，他渴望滑雪。于是，他决定拔掉插管。
胆汁终于又回流进了小肠，医生松了口气。迫不及待的雅特·华莱士立即飞往欧洲，获得了奥斯陆站比赛的金牌。
“真的很难相信他曾经差点死了，可是，接着他又赢得了今年最重要的赛事”，好友钱司说道。
不难想象，发生在他身上的随便一件事都足以决定一个人的人生了，更别说他才22岁。关于过往，他情愿不去回看。要是父亲没有进监狱会发生些什么？要是经纪人没送他进医院会发生些什么？要是。。。
“时间总会让事情水落石出的，我很确定”，女友说，“因此，我并不喜欢去假设”。
2018年2月9日平昌冬奥会即将拉开大幕，雅特·华莱士蓄势待发。他决定在比赛中增加些难度，他想拿出自己最好的状态，但并不期待任何结果。
很久以前，他就不再追问为什么了，生活的经历让他只想纯粹地享受滑雪以及现在所拥有的一切。
Jump to: