比特币挑战银行系统
有了比特币，用户就可以在自己的电子钱包中拥有私人银行。因此，比特币最终将淘汰法币以及银行系统。所以说美国财政部部长史蒂文·努钦（Steven Mnuchin）的担忧绝对事出有因。Mnuchin发出警告，认为比特币将成为新一代的“瑞士银行账户”。
据报道：
Mnuchin表示，美国财政部正在密切关注加密货币。他的目标是确保‘意图不轨的人无法用这类货币干坏事’，抑制这类货币投机。
举个例子，Mnuchin认为应该避免匿名金融交易。
我们能够追踪这类活动。但其他国家还不具备这一能力，因此G20峰会的时候，各个国家需要就此建立紧密合作，防止其成为瑞士银行账户。
作为财政部部长，Mnuchin是美国总统的首席经济顾问，在政策制定方面起到了重要的作用。他的职责是为美国政府提供经济和政府金融政策观点。
据彭博社报道，Mnuchin将和G20成员国达成合作，防止比特币等加密货币成为数字形式的匿名瑞士银行账户。
比特币成为G20焦点话题
与此同时，Mnuchin也和法国政府一样，提出了类似的观点。早前法国政府要求就比特币监管在下一次G20峰会中进行讨论。
去年12月，法国财政部长布鲁诺•勒梅尔（Bruno Le Maire）表示，他将呼吁阿根廷总统在峰会中讨论比特币监管问题。
很明显，目前存在投机风险。我们需要进行研究和考量……与其他G20成员国一起讨论如何监管比特币。
随着比特币影响力的不断扩大，银行家和政府也越来越担心，并且呼吁严格监管。然而，比特币仍然会继续扩张，继续保持其抗审查的能力。
发文时比特币价格 ￥91527.34
原文：http://bitcoinist.com/us-government-fears-bitcoin-will-be-the-next-swiss-bank-account/
作者：JULIO GIL-PULGAR
编译：Wendy
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/us-government-bitcoin-swiss-bank-account）