Topic: 德国和法国财政部发布联名信：应解决加密货币带来的四大挑战 (Read 97 times)
在市值和价值上都迅速增长，但同时存在较高的波动性，就是这样，价格太不稳定了
德国和法国的财政官员在最近写给G20成员国的一封信中要求他们采取措施防止加密货币影响全球金融稳定性，避免其为投资者带来风险。
这封公开信由法国经济部长Bruno Le Maire、德国代理财政部长Peter Altmaier、法国央行行长Francois Villeroy De Galhau和德国央行总裁Jens Weidmann联合发起，他们呼吁G20成员国采取措施应对快速发展的加密货币构成的风险。
这些官员表示希望在G20首轮会谈，也就是3月19和20日在布宜诺斯艾利斯举办的财政部长与央行会议期间讨论这个问题。他们还专门向阿根廷财政部长Nicolas Dujovne递交了这封信。
G20是一个由19个国家以及欧盟组成的非正式组织，国际货币基金组织（IMF）与世界银行代表也会参与这一会议。
敲响警钟
信中指出，在过去的一年时间里，通过分布式账本技术（DLT）发行的数字工具在市值和价值上都迅速增长，但同时存在较高的波动性。
这些官员表示G20将采取合理的、经过全球协调的举措来应对加密货币带来的跨境影响力。他们承认加密货币是一种迅速发展的工具，但与此同时它给投资者构成了风险，并且很容易被用于金融犯罪。
四大挑战
信中提出了四大挑战：
1）了解加密代币的性质。这些官员表示，这类代币被误称为“货币”，而监管部门对这类代币性质的分歧导致投资者缺乏基础认知，最终引发投机现象。他们呼吁清楚区分代币和分布式账本技术，其中对于DLT德国和法国正在寻求不断创新。
2）以市场完整性和金融稳定性为目标，监控并管理代币在市场中的供应状况。当前，代币的影响力还十分有限，但随着其市值的不断增长以及新型金融工具的产生，必须密切监管这类产品以防止其影响金融稳定性。虽然目前其并未对货币政策产生影响，但这类代币以交换媒介的形式存在就应该受到监管。部分有意发行加密货币的央行也需要受到监督。
3）保护非专业的投资者。那些不清楚自己正面临风险的投资者应该得到更多的信息提示。
4）反洗钱和反恐融资措施。犯罪分子可能使用加密货币。德国和法国已经在反洗钱和反恐融资方面制定了监管措施，欧盟也紧随其后。但他们建议全球各国都应该在这方面制定统一的措施。
呼吁全球行动
这些官员希望金融稳定委员会（FSB）、金融行动特别工作组（FATF）、国际清算银行（BIS）等国际论坛响应G20的号召，就这四大挑战推出一项报告，并且制定额外的指导方针。
信中还指出，G20应考虑要求IMF对加密货币资产在国际金融稳定性方面造成的影响进行定量分析。
原文：https://www.ccn.com/french-german-finance-officials-call-global-crackdown-cryptocurrency/
作者：Lester Coleman
编译：Wendy
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/french-german-cryptocurrency）
这封公开信由法国经济部长Bruno Le Maire、德国代理财政部长Peter Altmaier、法国央行行长Francois Villeroy De Galhau和德国央行总裁Jens Weidmann联合发起，他们呼吁G20成员国采取措施应对快速发展的加密货币构成的风险。
这些官员表示希望在G20首轮会谈，也就是3月19和20日在布宜诺斯艾利斯举办的财政部长与央行会议期间讨论这个问题。他们还专门向阿根廷财政部长Nicolas Dujovne递交了这封信。
G20是一个由19个国家以及欧盟组成的非正式组织，国际货币基金组织（IMF）与世界银行代表也会参与这一会议。
敲响警钟
信中指出，在过去的一年时间里，通过分布式账本技术（DLT）发行的数字工具在市值和价值上都迅速增长，但同时存在较高的波动性。
这些官员表示G20将采取合理的、经过全球协调的举措来应对加密货币带来的跨境影响力。他们承认加密货币是一种迅速发展的工具，但与此同时它给投资者构成了风险，并且很容易被用于金融犯罪。
四大挑战
信中提出了四大挑战：
1）了解加密代币的性质。这些官员表示，这类代币被误称为“货币”，而监管部门对这类代币性质的分歧导致投资者缺乏基础认知，最终引发投机现象。他们呼吁清楚区分代币和分布式账本技术，其中对于DLT德国和法国正在寻求不断创新。
2）以市场完整性和金融稳定性为目标，监控并管理代币在市场中的供应状况。当前，代币的影响力还十分有限，但随着其市值的不断增长以及新型金融工具的产生，必须密切监管这类产品以防止其影响金融稳定性。虽然目前其并未对货币政策产生影响，但这类代币以交换媒介的形式存在就应该受到监管。部分有意发行加密货币的央行也需要受到监督。
3）保护非专业的投资者。那些不清楚自己正面临风险的投资者应该得到更多的信息提示。
4）反洗钱和反恐融资措施。犯罪分子可能使用加密货币。德国和法国已经在反洗钱和反恐融资方面制定了监管措施，欧盟也紧随其后。但他们建议全球各国都应该在这方面制定统一的措施。
呼吁全球行动
这些官员希望金融稳定委员会（FSB）、金融行动特别工作组（FATF）、国际清算银行（BIS）等国际论坛响应G20的号召，就这四大挑战推出一项报告，并且制定额外的指导方针。
信中还指出，G20应考虑要求IMF对加密货币资产在国际金融稳定性方面造成的影响进行定量分析。
原文：https://www.ccn.com/french-german-finance-officials-call-global-crackdown-cryptocurrency/
作者：Lester Coleman
编译：Wendy
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/french-german-cryptocurrency）
Jump to: