Author

Topic: 向大家推荐一款英语发帖神器! (Read 188 times)

jr. member
Activity: 154
Merit: 1
October 18, 2018, 03:21:06 AM
#6
通常情况下,我们都使用谷歌翻译,但是谷歌翻译还有很多的问题,我之前介绍过一次使用谷歌翻译的一些技巧:
关于谷歌翻译的正确打开方式
大多数人相信都已经能够熟练的掌握这些技巧了,但是很多情况下,谷歌翻译还是很难检测出你的语法错误和拼写错误,虽然我们反复的检查,但是有一些小的错误还是难以察觉。
而且谷歌翻译一旦长篇翻译的时候,会出现大量的语法问题和拼写错误。
现在我向大家推荐一款很好用的插件,可以配合谷歌翻译使用,它能自动检测出你的一些拼写错误和语法错误。
这款插件叫做Grammarly,可以在这里下载:https://app.grammarly.com/apps 有3个版本的,我使用的是Grammarly for Chrome,配合谷歌浏览器的翻译非常的强大。

安装好之后,当你输入英文字符的时候,它能自动跟踪并查找你的拼写错误和语法错误:
列如下图,我用谷歌翻译翻译了一篇文章,在BTT准备发布的时候,它就自动开始检测,右下角红色那个小圈,检测出其中有24处错误并自动给你标记出来:


这样虽然不能保证我们的英文发帖100%的准确,但是至少可以极大的提高英文文章的质量。
当然,我现在用的是免费版的,已经能够帮你自动找到错误,不知道付费版的还有什么功能,也许能够自动帮你校正吧。
希望这个小插件对大家有帮助!






感恩您的分享,这刚好对我有用处呢 Cheesy
legendary
Activity: 1708
Merit: 1004
October 15, 2018, 10:28:22 AM
#5
这个不错,感谢推荐
jr. member
Activity: 182
Merit: 1
October 15, 2018, 10:04:49 AM
#4
不敢说自己英文多好,但是看了看截图好像红线的字没什么问题,反倒是语法有问题,本身不知道哪个好介绍,中学时外语是不及格的,反而是出来工作因为工作上需求多用外语反而好过中学时期的水平,建议大家多用多留意,慢慢还是会进步的

我这个截图可能不太准确,因为我这个截图实际上也是我自己一篇相对正式点的文章翻译的。
更多情况下,在英文区发帖都是临时打字,没有那么深思熟虑和严谨的措辞,口水话比较重,错误会更多一些。
要自己用了才知道,在英文区回帖和老外交流的时候这种感觉尤其明显。
嗯嗯,明白了,本身由于也常使用英语信息交流,就没什么阻碍,其实日常多用英语自然就会好一点,因为我原本英语是不及格的
member
Activity: 168
Merit: 47
False Moon
October 11, 2018, 11:09:50 AM
#3
不敢说自己英文多好,但是看了看截图好像红线的字没什么问题,反倒是语法有问题,本身不知道哪个好介绍,中学时外语是不及格的,反而是出来工作因为工作上需求多用外语反而好过中学时期的水平,建议大家多用多留意,慢慢还是会进步的

我这个截图可能不太准确,因为我这个截图实际上也是我自己一篇相对正式点的文章翻译的。
更多情况下,在英文区发帖都是临时打字,没有那么深思熟虑和严谨的措辞,口水话比较重,错误会更多一些。
要自己用了才知道,在英文区回帖和老外交流的时候这种感觉尤其明显。
jr. member
Activity: 182
Merit: 1
October 11, 2018, 09:32:48 AM
#2
不敢说自己英文多好,但是看了看截图好像红线的字没什么问题,反倒是语法有问题,本身不知道哪个好介绍,中学时外语是不及格的,反而是出来工作因为工作上需求多用外语反而好过中学时期的水平,建议大家多用多留意,慢慢还是会进步的
member
Activity: 168
Merit: 47
False Moon
October 10, 2018, 07:21:16 AM
#1
通常情况下,我们都使用谷歌翻译,但是谷歌翻译还有很多的问题,我之前介绍过一次使用谷歌翻译的一些技巧:
关于谷歌翻译的正确打开方式
大多数人相信都已经能够熟练的掌握这些技巧了,但是很多情况下,谷歌翻译还是很难检测出你的语法错误和拼写错误,虽然我们反复的检查,但是有一些小的错误还是难以察觉。
而且谷歌翻译一旦长篇翻译的时候,会出现大量的语法问题和拼写错误。
现在我向大家推荐一款很好用的插件,可以配合谷歌翻译使用,它能自动检测出你的一些拼写错误和语法错误。
这款插件叫做Grammarly,可以在这里下载:https://app.grammarly.com/apps 有3个版本的,我使用的是Grammarly for Chrome,配合谷歌浏览器的翻译非常的强大。

安装好之后,当你输入英文字符的时候,它能自动跟踪并查找你的拼写错误和语法错误:
列如下图,我用谷歌翻译翻译了一篇文章,在BTT准备发布的时候,它就自动开始检测,右下角红色那个小圈,检测出其中有24处错误并自动给你标记出来:


这样虽然不能保证我们的英文发帖100%的准确,但是至少可以极大的提高英文文章的质量。
当然,我现在用的是免费版的,已经能够帮你自动找到错误,不知道付费版的还有什么功能,也许能够自动帮你校正吧。
希望这个小插件对大家有帮助!




Jump to: