Topic: ارشادات و نصائح للتبليغ بالشكل الأنسب (Read 191 times)
اوافقك الراي من حيث المبداء..ولا اعتقد ان الادارة تمتلك اي وجه نظر اخرى حيال ما نعتقد نحن.
المشكلة ليست في انشاء القوانين فالامر لا ياخد دقائق لكتابة لائحة من القوانين..المشكلة دائما في "تطبيق القوانين" او مايعرف ب law enforcement
يوجد مئات من حملات الباونتي..الاف النصابين.. لكي تستطيع تطبيق القانون على كل هاؤلاء تحتاج لمئات من المشرفين..وهدا يحتاج لجهد وتكلفة عالية ليس بمقدور المنتدى تحملها.
لاحظ ان القوانين الموجودة حاليا سهلة التطبيق..في الواقع قام احد الاعضاء بانشاء بوت قادر على كشف من يخالف القوانين..ولكن ان وجدت لائحة قوانين بخصوص الباونتي او البيع والشراء سيكون الامر شبه مستحيل .. ومن الحكمة انك لا تسن اي قانون انت غير قادر على تنفيده.
وهنا ياتي دور نظام التقة ..الادارة صنعت هدا النظام ليقوم بمحاربة الاشياء التي لا تستطيع الادارة ان تحاربها.
عمل رائع خالد، أشجعك على الاستمرار بتخصيص وقت لأعمال الترجمة.
لقد أضفت عملك الى قائمة الأعمال المترجمة هنا: https://bitcointalksearch.org/topic/m.50330810
أرجوك لا تتردد في نشر اقتراحاتك بخصوص مواضيع تستحق الترجمة.
هذا لا ينفي أبدا كون من واجب الادارة تحديد لوائح عمل في مختلف الأقسام، و هنا يمكن ملاحظة بعض التقصير (ان جاز التعبير)، مثلا هناك ضرورة ملحة لوضع لائحة قوانين خاصة بالقائمين على حملات الباونتي تكون ملزمة و واضحة تفرض عليه نشر قوائم المشاركين و تقديم ضمانات اخرى. لا أعرف ان كان هناك من يتفق معي حول هذا.
لقد أضفت عملك الى قائمة الأعمال المترجمة هنا: https://bitcointalksearch.org/topic/m.50330810
أرجوك لا تتردد في نشر اقتراحاتك بخصوص مواضيع تستحق الترجمة.
السبب يعود لوضع المستخدمين في حالة تأهب دائم.. ان كانت الادارة تحارب السكام يعني ان الزوار سيشعرون بالراحة ولن يكونو حدرين عند البيع والشراء.
نقطة مهمة جدا، شكرا لتوضيح هذا. هذا لا ينفي أبدا كون من واجب الادارة تحديد لوائح عمل في مختلف الأقسام، و هنا يمكن ملاحظة بعض التقصير (ان جاز التعبير)، مثلا هناك ضرورة ملحة لوضع لائحة قوانين خاصة بالقائمين على حملات الباونتي تكون ملزمة و واضحة تفرض عليه نشر قوائم المشاركين و تقديم ضمانات اخرى. لا أعرف ان كان هناك من يتفق معي حول هذا.
...
أوافقك تماما و أتفهم كل هذه الأسباب. لكن في نفس الوقت يمكن اعتبار ذلك نوعا من التملص من المسؤولية.في كل الحالات حتى اذا كانت هناك رغبة في معاقبة المتحيلين فلن يتمكن المشرفون على المنتدى من ايقافهم بشكل كلي.
لكن من المزعج أن تجد شخصا أثبت أنه متحيل يواصل المشاركة بشكل عادي و يتمتع بنفس الحقوق التي يتمتع بها غيره (باستثناء التقييم السلبي)
كما ذكرت، أتفهم جيدا وجهة النظر تلك لكن لا يمكنني ألا أعبر عن انزعاجي مما يحدث.
عدم وجود قوانين رادعة ضد المتحيلين نقطة ضعف في المنتدى حسب رأيي. على الأقل يجب التعامل مع الحالات الواضحة.
في الواقع العكس تماما هوا الانسب..في البداية كنت اشاركك نفس الفكرة..وقمت بانشاء اكتر من موضوع بالخصوص..ولكن بعد ان فهمت الغاية من عدم مكافحة الادارة للنصابين اقتنعت انه الروتين الحالي هوا الانسب.
السبب يعود لوضع المستخدمين في حالة تأهب دائم.. ان كانت الادارة تحارب السكام يعني ان الزوار سيشعرون بالراحة ولن يكونو حدرين عند البيع والشراء.
مثلا عندما انوي شراء شي من الامازون لا داعي لان اعرف من البائع..انا دائما متاكد اني ساحصل على المنتج الدي ادفع مقابله..لم افكر يوما ان يقوم البائع باخد المال والهرب..لاني اعرف ان الادارة تتكفل بمحاربة النصابين..لكن نظرا لان المنتدى غير مخصص للبيع والشراء..ولا ياخد نسبة من مبيعات التجار فلا يوجد هيكلية قابلة للتطبيق من حيث محاربة السكام.
فالافضل هوا ان نخبر الناس ان المنتدى مليء بالنصابين ونحن لا نحاربهم مما يعني ان عليك ان تستعمل جميع حواسك وتقوم بالبحت العميق عن اي شخص تريد التعامل معه.
...
عدم وجود قوانين رادعة ضد المتحيلين نقطة ضعف في المنتدى حسب رأيي. على الأقل يجب التعامل مع الحالات الواضحة. ...
لا يجب الاهتمام كثيرا اذا ما تم رفض التبليغ ففي النهاية هو عمل تطوعي بدون مقابل. و أعتقد أن الهدف الوحيد من وجود تلك النسبة هو التحفيز.
لكن من المهم, لكن ليس اجباريا, الاطلاع على التبليغات التي تم رفضها و مراجعة القوانين حتى لا يكبر الضغط على المشرفين.
مشكور على النقل صديقي خالد وكما تم الذكر المهم هو التبليغ وليس دقة التبليغ ( طبعاً القصد هنا هو أنه مجرد الاشتباه بمحتوى مخالف يجب التبليغ طالما انت مقتنع بأن المحتوى غير مناسب حتى لو قام المدراء برفض الطلب )
فقط الأعضاء الذين بلغوا عددا معينا من التبليغات يمكنهم رؤية هذه الصفحة.
بالنسبة لهذه النقطة وان لم تخني الذاكرة فعلى ما أعتقد بعد الوصول الى اكثر من 300 تبليغ سيكون بإمكانك تصفح قائمة لجميع التبليغات التي قمت بها
لست واثق تماماً من الرقم ولكن على الأغلب 300 هو الرقم
فقط الأعضاء الذين بلغوا عددا معينا من التبليغات يمكنهم رؤية هذه الصفحة.
بالنسبة لهذه النقطة وان لم تخني الذاكرة فعلى ما أعتقد بعد الوصول الى اكثر من 300 تبليغ سيكون بإمكانك تصفح قائمة لجميع التبليغات التي قمت بها
لست واثق تماماً من الرقم ولكن على الأغلب 300 هو الرقم
شكرا على الشرح الكافي..لا اعتقد انه يوجد اخطاء في الشرح..الشي المهم هوا ان نعرف انه حتى لو كانت نسبة الدقة ضعيفة فهدا لايعني ان تتوقف عن التبليغ.
في بداية مشواري هنا كنت اجهل القوانين..وكنت ابلغ على مواضيع السكام على انها سكام وكانت معظم تقاريري سيئة..وعند فهمي لقوانين المنتدى بدات تتحسن ومع هدا لازلت احصل على الكتير من التقارير السيئة ولكن هدا لايهم فا انا لست مجبر ان اقدم كل شي على طبق من ذهب للمشرفين..اي شي اعتقد انه مخالف اقوم بالتبليغ وهم يتصرفو من عندهم.
في بداية مشواري هنا كنت اجهل القوانين..وكنت ابلغ على مواضيع السكام على انها سكام وكانت معظم تقاريري سيئة..وعند فهمي لقوانين المنتدى بدات تتحسن ومع هدا لازلت احصل على الكتير من التقارير السيئة ولكن هدا لايهم فا انا لست مجبر ان اقدم كل شي على طبق من ذهب للمشرفين..اي شي اعتقد انه مخالف اقوم بالتبليغ وهم يتصرفو من عندهم.
للأسف واجهت بعض المشاكل عند محاولة نشر الموضوع لذلك تم تقسيمه على جزءين و سأحاول تعديله في أقرب فرصة.
أرجو اعلامي اذا كان هناك أي خطأ حتى يتم تعديله
أرجو اعلامي اذا كان هناك أي خطأ حتى يتم تعديله
أدوات اضافية
Patrol
هذا الرابط يحتوي على اخر التعليقات للأعضاء برتبة Newie و Brand New. هذه الصفحة مفيدة جدا لايجاد التعليقات المخالفة كون الأعضاء الجدد عادة لا يكونون على دراية بقواني المنتدى.
كما تبين أنها مفيدة لاكتشاف العضويات الوهمية أو البوتات.
Report History
فقط الأعضاء الذين بلغوا عددا معينا من التبليغات يمكنهم رؤية هذه الصفحة.
هي من أهم الأدوات فيم يتعلق بالتبليغ. أساسا, تقوم الصفحة باظهار اخر التبليغات التي قمت بها و كيف تم التعامل معها جيد’ سيئ أو معلق.
استعمل تلك المعلومات لتطوير و تحسين تبليغاتك.
يمكن الوصول لهذه الصفحة عن طريق الرابط الموجود في صفحة "report to moderator" الزر أو الرابط يظهر بهذا الشكل:
شكل الصفحة كالتالي:
* التوقيت الذي تم فيه التبليغ
* الموضوع أو التعليق الذي تم التبليغ عنه. يمكنك زيارة الرابط بالضغط عليه الا في حال تم حذفه
* هذا اسم العضو الذي تم التبليغ عنه. تم اخفاء الأسماء حفاظا على الخصوصية لكن في الصفحة الخاصة بك ستكون الأسماء واضحة.
* هذه وضعية التبليغ في الوقت الحالي. اذا تم التعامل مع التبليغ من قبل المشرف سيظهر لك Good في حالة اتفاق المشرف مع سبب تبليغك, Bad اذا كان لا يتفق معك و لا يرى أن اتبليغ صحيح, Unhandled يعني أنه لم يتم الاطلاع على التبليغ لحد الان أو أنه لم يتم اتخاذ أي قرار بشأنه.
Modlog
هذه الصفحة تحتوي على المواضيع و المشاركات التي تم حذفها و تحتوي كذلك على الأعضاء الذين تم حظرهم. يمكن استعمال تلك المعلومات لمعرفة كيف يتم التعامل مع الأعضاء أو البحث عن العضو الذي ترغب في التبليغ عنه.
من المحتمل أن تجد عديد المواضيع لذلك العضو تم حذفها, بالتالي تستند على ذلك لدعم حجتك عند التبليغ.
كما يمكن استعمال الصفحة لأخذ فكرة عن مدى العمل الذي يقوم به المشرفون.
Seclog
تحتوي هذه الصفحة على معلومات عن الأعضاء الذين عادوا للمنتدى بعد فترة غياب طويلة أو معلومات عن العضويات التي تم تغيير ايميلاتها أو كلمة السر الخاصة بها.
مثلا اذا كنت تبلغ عن حالة سبام يمكنك التثبت من العضوية فربما يكون هناك دليل على أنه تم اختراقها أو لم تعد مستعملة من طرف نفس الشخص خاصة اذا كان هناك فرق واضح في جودة الكتابة.
يمكنك استعمال ذلك كذلك في تبليغك حتى يقوم المشرف من التدقيق في ذلك بشكل أعمق.
Plagiarism checker
هناك العديد من الأدوات للتحقق من النسخ و اللصق و سرقة عمل الغير. هذه الأداة تعمل بشكل ممتاز.
يمكن القيام بذلك بشكل يدوي كذلك عن طريق محركات البحث لكن ذلك يتطلب وقت أكثر.
نصائح عامة
عند التبليغ عن تعليقات لا قيمة لها و هدفها رفع الموضوع, قم بالتحقق من الموضوع الأصلي و صفحاته على مواقع التواصل الاجتماعي الاجتماعي و غيرها للتأكد مما اذا كانوا يحفزون الأعضاء على القيام بذلك مقابل عائد مادي فعادة ما يكون ذلك هو السبب الأساسي خلف تلك التعليقات.
اذا تأكدت من ذلك لن يكون عليك التبليغ عن كل تعليق بل يمكنك الاكتفاء بالتبليغ عن الموضوع الأصلي كما تم شرح ذلك في النقطة 15.
بعض الأمثلة يمكن اعتبارها معمقة أكثر من اللازم و ليس من الواجب أن تقوم بشرح كل التفاصيل في كل مرة تقوم فيها بالتبليغ. لكن كل ما كانت المعلومات أوضح كل ما كانت النتيجة افضل.
ذلك لا يعني أن التبليغات التي تحتوي على معلومات أقل غير فعالة. عادة أقوم بكتابة كل التفاصيل و المعلومات لكن لضيق الوقت قدمت تبليغات بمعلومات مختصرة بسبب ضيق الوقت فتم رفضها و حين أعدت التبليغ و قدمت معلومات أكثر تم قبول التبليغاتو الاستجابة لها ايجابيا.
تذكر أنك اذا وجدت جملة تتكرر أكثر من مرة في أحد المواضيع, لا يعني أن المشرف الذي يتعامل مع تبليغك سيلاحظ نفس الشيئ.
عند استعمال أداة Patrol يمكنك الاستعانة بخاصية البحث في المتصفح بضغظ Ctrl+F للبحث عن المواضيع المخالفة.
مثلا يمكنك البحث عن جملة تم نسخها و لصقها أو كلمات تحتوي على"r=" التي تدل عادة على رابط احالة.
من المستحسن دائما استخدام خاصية التبليغ للمشرف بدل انشاء موضوع جديد لوضع المخالفات. هناك العديد من الايجابيات لذلك من بينها التقليل من هذه المواضيع في قسم الميتا, كذلك تبليغك سيصل مباشرة للمشرف’ كما أن ذلك يساهم في الحفاظ على خصوصية العضو المبلغ عنه.
لايتم التعامل دائما بصرامة مع المواضيع المبلغ عنها فمثلا مواضيع النسخ و اللصق و روابط الاحالة تعتبر أسوأ من غيرها.
اذا كنت تستطيع الحفاظ على خصوصية العضو المبلغ عنه بالتبليغ مباشرة للمشرف فقم بذلك.
انشاء موضوع في قسم الميتا يكون محبذا في حالة كنت ستبلغ عن مجموعة كبيرة من الأعضاء أو تتطرق لوضعية معقدة نسبيا.
كقاعدة عامة التبليغ مباشرة للمشرف’ اذا كان ذلك ممكنا’ يكون دائما أفضل من انشاء موضوع جديد.
في بعض الحالات يبقى التبليغ معلقا اذا تم ترك التعامل معه لمشرف أعلى رتبة. مثلا يمكن لمشرف أحد الأقسام ترك التعامل مع تبليغك للمشرف العام أو الأدمن اذا لم تكن له الموارد اللازمة أو لا يمكنه الوصول الى تلك الموارد للتحقق من دقة ما جاء في التبليغ.
كذلك يمكن أن يبقى التبليغ معلقا اذا لم يقم المشرف بتعليمه على أنه جيد أو سيئ. يمكن أن يحدث ذلك اذا لم يتمكن المشرف من تحديد الخيار الأنسب.
مثلا عندما تقوم بالتبليغ عن تعليق سبام و يتفق معك المشرف في ذلك لكن التعليق فيه نقطة مفيدة فلا يتم حذفه. هذا السبب يعتبر السبب الرئيسي وراء بقاء التبليغات معلقة.
لا تقلق كثيرا بشأن التبليغات المعلقة اذ ليس لها أي تأثير على نسبة صحة التبليغات.
الفائدة من التبليغ
1- ينتج عنه منتدى أفضل و أسهل في التصفح و القراءة للجميع.
2- يساهم في نقل المواضيع لأقسامها المناسبة مما يسهل عملية التصفح و يجعل البحث عن المعلومة أسهل.
3- يساعد المشرفين بجعلهم يتعاملون مباشرة مع المواضيع المخالفة بدل اضاعة الوقت و الجهد في البحث عنها بنفسهم.
الموضوع الأصلي:
[Guide] Reporting effectively
تم ترجمة هذا الموضوع مع قليل من التصرف.
كل الشكر ل Welsh صاحب الموضوع الأصلي:
[Guide] Reporting effectively
الهدف من هذا الموضوع هو تشجيع الأعضاء على التبليغ عن المواضيع و الردود المخالفة لقوانين المنتدى و شرح كيفية القيام بذلك بالشكل الأنسب.
هناك عدة أسباب لعدم قيام الأعضاء بالتبليغ من بينها:
- عدم توفر الوقت لذلك
- عدم معرفة كيفية القيام بذلك
- التخوف من ارتفاع نسبة رفض التبليغات
- عدم الالمام بقوانين المنتدى
سنتطرق في هذا الموضوع لكيفية معالجة هذه الأسباب خاصة السبب الثاني و الثالث و ذلك باعطاء أمثلة عن كيفية التبليغ يمكن اعتمادها كمراجع.
بالنسبة للمتخوفين من ارتفاع نسبة الرفض فسيتم توفير المعلومات اللازمة لجعل تبليغك أكثر دقة مما يقلل من نسبة رفضه.
يمكن تفهم أن لا يكون لديك الوقت الكافي للقيام بالتبليغ عن المواضيع المخالفة لقوانين و سياسات المنتدى و لا ضرر في ذلك. لذلك هذا الموضوع موجه بالأساس لمن يرغب في التبليغ لكن يجهل كيفية القيام بذلك.
تم هيكلة الموضوع بشكل يتماشى مع القائمة غير الرسمية من القواعد الرسمية للموقع لتسهيل العملية عند الرجوع للتحقق من القوانين عند التبليغ عن منشور مخالف لنقطة معينة.
كذلك تم ترقيم الأمثلة بنفس ترتيب ترقيمها في ذلك الموضوع.
الفهرس
شرح
أمثلة
كيفية التبليغ
أدوات اضافية
نصائح عامة
الفائدة من التبليغ
1- عند التبليغ على تعليق لا قيمة له أو ذو محتوى رديئ تأكد من اضافة تعليق تشرح فيه ذلك.
2- عند التبليغ عن تعليق خارج عن الموضوع, أضف تعليق تبين فيه عما يتمحور الموضوع الأصلي و كيف أن التعليق خارج عن الاطار.
3- عند الابلاغ عن مناشير متصيدي الانترنات, اشرح لماذا تعتقد ذلك. عادة مناشير متصيدي الانترنات تكون خارج الموضوع
4- من السهل عادة اكتشاف روابط الاحالة. عادة تجد في اخر الرابط "r=" أو رمز شخصي. لكن في حالة اخفاء الرابط الأصلي من المستحسن شرح ذلك عند التبليغ.
5- كذلك من السهل التعرف و التحقق من الروابط التي تحيل لمواقع الربح من الاعلانات. عليك طلب التحقق منها من قبل المشرف.
6- عند ايجاد رابط لبرنامج خبيث أو موقع تصيد, من المهم توضيح ذلك بالشكل الأنسب حتى يتمكن المشرف من التعامل مع التبليغ و التحقق من الأمر.
عند الابلاغ عن رابط لبرنامج خبيت, من المهم اضافة نتيجة الفحص بأحد برامج الحماية. يمكن استخدام موقع virustotal.com اذ يمكن حتى من فحص المواقع التي تحتوي برامج خبيثة.
اذا كان البرنامج الخبيث يتم حقنه عن طريق أكواد في الموقع, يستحسن شرح ذلك. أما بالنسبة لمواقع التصيد فقط قم بذكر أنها مواقع تصيد.
7- التسول يمكن الانتباه اليه عادة عندما يقوم شخص بنشر عنوان محفظته على أساس أنه يطلب التبرع. بصفة عامة, أي منشور فيه نوع من التسول بقصد الربح المادي يجب التبليغ عنه. و في حالة كان المنشور طويل يجب اقتباس الجزء المهم.
8- عند التبليغ عن تهديد جسدي أو تهديد بالقتل يجب اقتباس الجزء الذي يحتوي التهديد ليسهل التحقق منه من قبل المشرف.
9- التبليغ عن منشور بلغة غير الانجليزية في أحد الأقسام الانجليزية لا يتطلب أي شرح اضافي. لكن اذا كنت تعلم اللغة التي كتب بها المنشور يمكنك اضافة القسم المناسب حتى يتم نقله اليه. بالنسبة للقسم العربي لا يسمح الا بالكتابة باللغة العربية.
10- NSFW يرمز للصور اللا أخلاقية أو الصور الاباحية يجب التبليغ عنها الا في حال كان العنوان يحتوي على تنصيص أو اشعار يدل على أن المحتوى فيه صور غير ملائمة للجميع.
11- من الصعب التبليغ عن روابط المواقع غير القانونية لاختلاف القوانين من دولة لأخرى لكن يمكنك التبليغ عن المواقع التي تعتبر غير قانونية حسب كل التشريعات.
12- عند التبليغ عن موضوع مكرر يجب اضافة رابط للمنشور الأصلي و من المستحسن التبليغ عن المنشور الأحدث و الذي فيه أقل تفاعل.
13- عند التبليغ عن أحد الأعضاء لقيامه برفع منشور أكثر من مرة في أقل من 24 ساعة يجب اضافة أكثر دلائل ممكنة مثل روابط لتعليقات الرفع السابقة أو نسخة مؤرشفة عن الصفحة.
14- أي منشور في القسم غير المناسب سواء كان متعلق بالعملات البديلة أو غيره يجب التبليغ عنه. قم بتحديد القسم المناسب له. مثلا اذا وجدت منشور عن عملة بديلة في قسم نقاشات البيتكوين قم بالتبليغ عنه مع تحديد القسم الموجود فيه المنشور و القسم المناسب الذي يجب نقله اليه.
مثال اذا وجدت موضوع فيه تساؤل عن خاصية من خاصيات المنتدى في قسم نقاشات البيتكوين قم بالتبليغ بالشكل التالي:
"Wrong section doesn't belong in Bitcoin discussion. Move to Bitcoin Forum > Other > Meta. as it's asking a question related to the forum."
15- بصفة عامة, يتم خرق قانون المنتدى المتعلق بالتوزيع المجاني من خلال اجبار الأعضاء على النشر في مواضيع الاعلانات بغاية رفعها. و هي مغالطة لمن يقوم بزيارة تلك المواضيع.
عند التبليغ قم بالتبليغ عن كامل المواضيع التي تعطي حوافز لكتابة تعليقات و لا تبلغ عن التعليقات نفسها.
مثلا اذا وجدت حملة مكافات تطلب من الأعضاء التعليق في مواضيع اخرى قم بالتبليغ عن كل المواضيع مع اضافة المعلومات اللازمة. قم باقتباس الجزء الذي فيه تحفيز بما أن كامل الموضوع سيكون طويلا. اذا كان التحفيز قد تم خارج المنتدى’ أضف الرابط مع تنبيه كون الرابط يحيل الى صفحة خارجية.
16- عند تبليغك عن أحد الأعضاء لكتابته أكثر من موضوع نشط في قسم تبادل العملات, قم باضافة روابط بقية المواضيع.
قم بالتبليغ عن اخر موضوع نشط أو الموضوع الأحدث حتى يتمكن المشرف من تحديد المواضيع التي يجب حذفها و الموضوع الذي يجب الابقاء عليه.
17- عن التبليغ عن أحد الأعضاء لقيامه بالمتاجرة بمنتوج ممنوع أو غير قانوني قم بالتأكد أن ذلك المنتوج غير قانوني في أغلب الدول اذ لا يمكن معرفة مكان اقامة العضو.
18- لا تقم بالتبليغ عن شخص ما لامتلاكه أكثر من عضوية الا اذا قام بمحالفة القوانين باستعمال تلك العضويات مثل التهرب من عقوبة الحظر. قم بالتبليغ عن أحد مناشيره مع اضافة المعلومات اللازمة مثل نوعية المخالفة و دلائل على الصلة بين العضويات.
21- عند التبليغ عن تعليقات الرفع, قم بالتبليغ عن أول تعليق فقط مع اضافة اشارة في تبليغك أنه يوجد تعليقات رفع اخرى.
22- التعليقات التي هدفها الوحيد الاشهار و يتم كتابتها في منشور شخص اخر يجب التبليغ عنها.
24- عند التبليغ عن موضوع فيه اشهار تأكد أنه غير مهم أو لا يحتوي على معلومات مفيدة. الحكم على مثل هذه المواضيع يكون عادة غير موضوعي لذلك تأكد من شرح لماذا تعتقد أن الموضوع ليست له فائدة كبيرة حتى يستحق ادراج اشهار داخله.
25- عند التبليغ عن أحد الأعضاء بسبب التهرب من عقوبة الخظر, قم باضافة رابط للعضوية المحظورة و الموضوع أو التعليق الذي يثبت أنه نفس الشخص.
26- عند التبليغ عن شخص ما لمخالفته قوانين الموضوع الداخلية, اقتبس القانون الداخلي و كيف أن ذلك الشخص خالف القانون.
مثلا اذا كان الموضوع عبارة عن مزاد علني و فيه قانون داخلي يمنع النقاش و طرح الأسئلة و الاكتفاء فقط بوضع العروض. أي تعليق لا يحتوي على عرض يجب التبليغ عنه.
27- عند التبليغ عن منشور تمت ترجمته اليا, استعمل الأدوات التي يمكن للجميع الوصول اليها.
مثلا اذا تم استعمال ترجمة قوقل قم بالتبليغ مع اضافة رابط لترجمة قوقل.
29- عند التبليغ عن رسالة شخصية تجنب اشعار الأدمن الا اذا كان الأمر مهما جدا. اذا كان الأمر يتعلق فقط برسائل السبام فقم باشعار المشرفين و المشرفين العامين. الأدمنز لديهم مشاغل عديدة و من المرجح أن من سيقوم بالتعامل مع التبليغ هم المشرفون.
30- اذا قام أحد الأعضاء بمحاولة بيع نفس المنتوج أو منتوجات متشابهة في أكثر من موضوع, قم بالتبليغ عنه مع اضافة روابط تلك المواضيع.
31- للتبليغ عن عضو يضع صورة شحصية لا أخلاقية. قم بالتبليغ عن أحد تعليقاته مع الاشارة أن التبليغ غير متعلق بالتعليق بل بالصورة الشخصية لصاحب التعليق. كما يمكن التصال مباشرة بالمشرف عن طريق الرسائل الخاصة لاعلامه بالمخلفة و هي الطريقة الأفضل.
32- عند التبليغ عن شخص قام بكتابة تعليقات متتالية و لا تكون بهدف الحجز من قبل صاحب الموضوع قم بالاشارة لذلك. ليس من المهم اضافة روابط لكل التعاليق اذ يمكن ملاحظتها بسهولة.
33- عند التبليغ عن موضوع منسوخ من مكان اخر, تأكد أولا أنه لم يتم ادراج رابط الموضوع الأصلي. اذا لم يتم ادراج رابط الموضوع الأصلي قم بالتبليغ مع اضافة رابط الموضوع الذي تم النسخ عنه. يوجد العديد من الأدوات التي تمكن من التعرف على المواضيع المنسوخة و أسهل طريقة للقيام بذلك هي استعمال محركات البحث.
1- "To the moon" أو "This is great" أو "شكرا لك" أو "موضوع رائع" تعتبر تعليقات ذات محتوى رديئ. قم بالتبليغ عنها مع اضافة تعليق من قبيل:
"Spam/Low value post. Does not add anything to the discussion."
اذا كان الموضوع بالعربي: "سبام و لا يقدم أي اضافة للنقاش"
2- تعليق حول كيفية ادارة المنتدى في موضوع يتعلق بالتعدين يعتبر تعليق خارج عن الموضوع. قم بالتبليغ عنهه مع اضافة تعليق من قبيل:
"Spam/Low value post. Does not add anything to the discussion."
3- "Trolling/off topic <أذكر لماذا تعتقد ذلك>"
4- "ref spam" يعتبر كافيا. في حالة كان الرابط مخفيا قم بالتعليق كالتالي: "Ref spam, hidden behind a URL tag to appear as a normal link"
اذا كان الموضوع بالعربي: "رابط احالة"
5- "Link shortner which requires viewing of an advert to view the content. Please check the link." اذا كان الموضوع بالعربي: "موقع لاختصار الروابط يفرض مشاهدة الاعلانات قبل التحويل للموقع الأصلي, الرجاء التحقق من الرابط".
اذا كان الموضوع بالعربي: "رابط لموقع يفرض مشاهدة الاعلانات"
6- "This link directs to malware which. Here's a scan via totalvirus" اذا كان الموضوع بالقسم العربي: "الرابط يقوم بتنزيل برنامج خبيث و هذه نتيجة الفحص بموقع virustotal"
اذا كان الرابط لموقع مزور: "This link leads to a phishing site" أو :"الرابط يحولك لموقع مزور"
7- "User is begging. Has included his Bitcoin/altcoin address, and is asking users to send money there." في القسم العربي: "العضو يقوم بالتسول. يضع عنوان محفظته و يطلب أن يتم ارسال المال اليه"
8- "Death threats/threats of physical harm.
كل الشكر ل Welsh صاحب الموضوع الأصلي:
[Guide] Reporting effectively
الهدف من هذا الموضوع هو تشجيع الأعضاء على التبليغ عن المواضيع و الردود المخالفة لقوانين المنتدى و شرح كيفية القيام بذلك بالشكل الأنسب.
هناك عدة أسباب لعدم قيام الأعضاء بالتبليغ من بينها:
- عدم توفر الوقت لذلك
- عدم معرفة كيفية القيام بذلك
- التخوف من ارتفاع نسبة رفض التبليغات
- عدم الالمام بقوانين المنتدى
سنتطرق في هذا الموضوع لكيفية معالجة هذه الأسباب خاصة السبب الثاني و الثالث و ذلك باعطاء أمثلة عن كيفية التبليغ يمكن اعتمادها كمراجع.
بالنسبة للمتخوفين من ارتفاع نسبة الرفض فسيتم توفير المعلومات اللازمة لجعل تبليغك أكثر دقة مما يقلل من نسبة رفضه.
يمكن تفهم أن لا يكون لديك الوقت الكافي للقيام بالتبليغ عن المواضيع المخالفة لقوانين و سياسات المنتدى و لا ضرر في ذلك. لذلك هذا الموضوع موجه بالأساس لمن يرغب في التبليغ لكن يجهل كيفية القيام بذلك.
تم هيكلة الموضوع بشكل يتماشى مع القائمة غير الرسمية من القواعد الرسمية للموقع لتسهيل العملية عند الرجوع للتحقق من القوانين عند التبليغ عن منشور مخالف لنقطة معينة.
كذلك تم ترقيم الأمثلة بنفس ترتيب ترقيمها في ذلك الموضوع.
الفهرس
شرح
أمثلة
كيفية التبليغ
أدوات اضافية
نصائح عامة
الفائدة من التبليغ
شــــرح
تنويه: هذا العمل مبني على تصور شخصي و المنتدى غير ملزم به.1- عند التبليغ على تعليق لا قيمة له أو ذو محتوى رديئ تأكد من اضافة تعليق تشرح فيه ذلك.
2- عند التبليغ عن تعليق خارج عن الموضوع, أضف تعليق تبين فيه عما يتمحور الموضوع الأصلي و كيف أن التعليق خارج عن الاطار.
3- عند الابلاغ عن مناشير متصيدي الانترنات, اشرح لماذا تعتقد ذلك. عادة مناشير متصيدي الانترنات تكون خارج الموضوع
4- من السهل عادة اكتشاف روابط الاحالة. عادة تجد في اخر الرابط "r=" أو رمز شخصي. لكن في حالة اخفاء الرابط الأصلي من المستحسن شرح ذلك عند التبليغ.
5- كذلك من السهل التعرف و التحقق من الروابط التي تحيل لمواقع الربح من الاعلانات. عليك طلب التحقق منها من قبل المشرف.
6- عند ايجاد رابط لبرنامج خبيث أو موقع تصيد, من المهم توضيح ذلك بالشكل الأنسب حتى يتمكن المشرف من التعامل مع التبليغ و التحقق من الأمر.
عند الابلاغ عن رابط لبرنامج خبيت, من المهم اضافة نتيجة الفحص بأحد برامج الحماية. يمكن استخدام موقع virustotal.com اذ يمكن حتى من فحص المواقع التي تحتوي برامج خبيثة.
اذا كان البرنامج الخبيث يتم حقنه عن طريق أكواد في الموقع, يستحسن شرح ذلك. أما بالنسبة لمواقع التصيد فقط قم بذكر أنها مواقع تصيد.
7- التسول يمكن الانتباه اليه عادة عندما يقوم شخص بنشر عنوان محفظته على أساس أنه يطلب التبرع. بصفة عامة, أي منشور فيه نوع من التسول بقصد الربح المادي يجب التبليغ عنه. و في حالة كان المنشور طويل يجب اقتباس الجزء المهم.
8- عند التبليغ عن تهديد جسدي أو تهديد بالقتل يجب اقتباس الجزء الذي يحتوي التهديد ليسهل التحقق منه من قبل المشرف.
9- التبليغ عن منشور بلغة غير الانجليزية في أحد الأقسام الانجليزية لا يتطلب أي شرح اضافي. لكن اذا كنت تعلم اللغة التي كتب بها المنشور يمكنك اضافة القسم المناسب حتى يتم نقله اليه. بالنسبة للقسم العربي لا يسمح الا بالكتابة باللغة العربية.
10- NSFW يرمز للصور اللا أخلاقية أو الصور الاباحية يجب التبليغ عنها الا في حال كان العنوان يحتوي على تنصيص أو اشعار يدل على أن المحتوى فيه صور غير ملائمة للجميع.
11- من الصعب التبليغ عن روابط المواقع غير القانونية لاختلاف القوانين من دولة لأخرى لكن يمكنك التبليغ عن المواقع التي تعتبر غير قانونية حسب كل التشريعات.
12- عند التبليغ عن موضوع مكرر يجب اضافة رابط للمنشور الأصلي و من المستحسن التبليغ عن المنشور الأحدث و الذي فيه أقل تفاعل.
13- عند التبليغ عن أحد الأعضاء لقيامه برفع منشور أكثر من مرة في أقل من 24 ساعة يجب اضافة أكثر دلائل ممكنة مثل روابط لتعليقات الرفع السابقة أو نسخة مؤرشفة عن الصفحة.
14- أي منشور في القسم غير المناسب سواء كان متعلق بالعملات البديلة أو غيره يجب التبليغ عنه. قم بتحديد القسم المناسب له. مثلا اذا وجدت منشور عن عملة بديلة في قسم نقاشات البيتكوين قم بالتبليغ عنه مع تحديد القسم الموجود فيه المنشور و القسم المناسب الذي يجب نقله اليه.
مثال اذا وجدت موضوع فيه تساؤل عن خاصية من خاصيات المنتدى في قسم نقاشات البيتكوين قم بالتبليغ بالشكل التالي:
"Wrong section doesn't belong in Bitcoin discussion. Move to Bitcoin Forum > Other > Meta. as it's asking a question related to the forum."
15- بصفة عامة, يتم خرق قانون المنتدى المتعلق بالتوزيع المجاني من خلال اجبار الأعضاء على النشر في مواضيع الاعلانات بغاية رفعها. و هي مغالطة لمن يقوم بزيارة تلك المواضيع.
عند التبليغ قم بالتبليغ عن كامل المواضيع التي تعطي حوافز لكتابة تعليقات و لا تبلغ عن التعليقات نفسها.
مثلا اذا وجدت حملة مكافات تطلب من الأعضاء التعليق في مواضيع اخرى قم بالتبليغ عن كل المواضيع مع اضافة المعلومات اللازمة. قم باقتباس الجزء الذي فيه تحفيز بما أن كامل الموضوع سيكون طويلا. اذا كان التحفيز قد تم خارج المنتدى’ أضف الرابط مع تنبيه كون الرابط يحيل الى صفحة خارجية.
16- عند تبليغك عن أحد الأعضاء لكتابته أكثر من موضوع نشط في قسم تبادل العملات, قم باضافة روابط بقية المواضيع.
قم بالتبليغ عن اخر موضوع نشط أو الموضوع الأحدث حتى يتمكن المشرف من تحديد المواضيع التي يجب حذفها و الموضوع الذي يجب الابقاء عليه.
17- عن التبليغ عن أحد الأعضاء لقيامه بالمتاجرة بمنتوج ممنوع أو غير قانوني قم بالتأكد أن ذلك المنتوج غير قانوني في أغلب الدول اذ لا يمكن معرفة مكان اقامة العضو.
18- لا تقم بالتبليغ عن شخص ما لامتلاكه أكثر من عضوية الا اذا قام بمحالفة القوانين باستعمال تلك العضويات مثل التهرب من عقوبة الحظر. قم بالتبليغ عن أحد مناشيره مع اضافة المعلومات اللازمة مثل نوعية المخالفة و دلائل على الصلة بين العضويات.
21- عند التبليغ عن تعليقات الرفع, قم بالتبليغ عن أول تعليق فقط مع اضافة اشارة في تبليغك أنه يوجد تعليقات رفع اخرى.
22- التعليقات التي هدفها الوحيد الاشهار و يتم كتابتها في منشور شخص اخر يجب التبليغ عنها.
24- عند التبليغ عن موضوع فيه اشهار تأكد أنه غير مهم أو لا يحتوي على معلومات مفيدة. الحكم على مثل هذه المواضيع يكون عادة غير موضوعي لذلك تأكد من شرح لماذا تعتقد أن الموضوع ليست له فائدة كبيرة حتى يستحق ادراج اشهار داخله.
25- عند التبليغ عن أحد الأعضاء بسبب التهرب من عقوبة الخظر, قم باضافة رابط للعضوية المحظورة و الموضوع أو التعليق الذي يثبت أنه نفس الشخص.
26- عند التبليغ عن شخص ما لمخالفته قوانين الموضوع الداخلية, اقتبس القانون الداخلي و كيف أن ذلك الشخص خالف القانون.
مثلا اذا كان الموضوع عبارة عن مزاد علني و فيه قانون داخلي يمنع النقاش و طرح الأسئلة و الاكتفاء فقط بوضع العروض. أي تعليق لا يحتوي على عرض يجب التبليغ عنه.
27- عند التبليغ عن منشور تمت ترجمته اليا, استعمل الأدوات التي يمكن للجميع الوصول اليها.
مثلا اذا تم استعمال ترجمة قوقل قم بالتبليغ مع اضافة رابط لترجمة قوقل.
29- عند التبليغ عن رسالة شخصية تجنب اشعار الأدمن الا اذا كان الأمر مهما جدا. اذا كان الأمر يتعلق فقط برسائل السبام فقم باشعار المشرفين و المشرفين العامين. الأدمنز لديهم مشاغل عديدة و من المرجح أن من سيقوم بالتعامل مع التبليغ هم المشرفون.
30- اذا قام أحد الأعضاء بمحاولة بيع نفس المنتوج أو منتوجات متشابهة في أكثر من موضوع, قم بالتبليغ عنه مع اضافة روابط تلك المواضيع.
31- للتبليغ عن عضو يضع صورة شحصية لا أخلاقية. قم بالتبليغ عن أحد تعليقاته مع الاشارة أن التبليغ غير متعلق بالتعليق بل بالصورة الشخصية لصاحب التعليق. كما يمكن التصال مباشرة بالمشرف عن طريق الرسائل الخاصة لاعلامه بالمخلفة و هي الطريقة الأفضل.
32- عند التبليغ عن شخص قام بكتابة تعليقات متتالية و لا تكون بهدف الحجز من قبل صاحب الموضوع قم بالاشارة لذلك. ليس من المهم اضافة روابط لكل التعاليق اذ يمكن ملاحظتها بسهولة.
33- عند التبليغ عن موضوع منسوخ من مكان اخر, تأكد أولا أنه لم يتم ادراج رابط الموضوع الأصلي. اذا لم يتم ادراج رابط الموضوع الأصلي قم بالتبليغ مع اضافة رابط الموضوع الذي تم النسخ عنه. يوجد العديد من الأدوات التي تمكن من التعرف على المواضيع المنسوخة و أسهل طريقة للقيام بذلك هي استعمال محركات البحث.
أمثلـــة
1- "To the moon" أو "This is great" أو "شكرا لك" أو "موضوع رائع" تعتبر تعليقات ذات محتوى رديئ. قم بالتبليغ عنها مع اضافة تعليق من قبيل:
"Spam/Low value post. Does not add anything to the discussion."
اذا كان الموضوع بالعربي: "سبام و لا يقدم أي اضافة للنقاش"
2- تعليق حول كيفية ادارة المنتدى في موضوع يتعلق بالتعدين يعتبر تعليق خارج عن الموضوع. قم بالتبليغ عنهه مع اضافة تعليق من قبيل:
"Spam/Low value post. Does not add anything to the discussion."
3- "Trolling/off topic <أذكر لماذا تعتقد ذلك>"
4- "ref spam" يعتبر كافيا. في حالة كان الرابط مخفيا قم بالتعليق كالتالي: "Ref spam, hidden behind a URL tag to appear as a normal link"
اذا كان الموضوع بالعربي: "رابط احالة"
5- "Link shortner which requires viewing of an advert to view the content. Please check the link." اذا كان الموضوع بالعربي: "موقع لاختصار الروابط يفرض مشاهدة الاعلانات قبل التحويل للموقع الأصلي, الرجاء التحقق من الرابط".
اذا كان الموضوع بالعربي: "رابط لموقع يفرض مشاهدة الاعلانات"
6- "This link directs to malware which. Here's a scan via totalvirus
اذا كان الرابط لموقع مزور: "This link leads to a phishing site" أو :"الرابط يحولك لموقع مزور"
7- "User is begging. Has included his Bitcoin/altcoin address, and is asking users to send money there." في القسم العربي: "العضو يقوم بالتسول. يضع عنوان محفظته و يطلب أن يتم ارسال المال اليه"
8- "Death threats/threats of physical harm.
. في القسم العربي: "تهديد جسدي أو بالقتل {اقتباس التهديد}".
9- "Not English; in a English section." بالنسبة للقسم العربي: "الكتابة بلغة غير اللغة العربية"
10- "NSFW image which has no warning/tags", "NSFW image which is embedded within the site" بالنسبة للقسم العربي: "صور غير أخلاقية"
11- "Link to a site which is universally illegal" بالنسبة للقسم العربي: "رابط لموقع غير قانوني حسب أغلب التشريعات"
12- "Duplicate post/thread: بالنسبة للقسم العربي: "موضوع مكرر {رابط الموضوع الأصلي}"
13- "Multiple bumps within 24 hours. " بالنسبة للقسم العربي: "رفع الموضوع أكثر من مرة في أقل من 24 ساعة {روابط تعليقات الرفع}"
14- "Wrong section, doesn't belong inmove to " بالنسبة للقسم العربي: "في القسم غير المناسب, يجب نقله من ... الى ..."
15- "The original post is offering an incentive to its users for posting on their topic. ''.", اذا كان الاقتباس من موقع خارج المنتدى "The people behind this thread are offering an incentive to its users for posting on the topic. External site: "."
بالنسبة للقسم العربي: "الموضوع الأصلي يحفز الأعضاء على التعليق في موضوعه {اقتباس التحفيز}" اذا كان الاقتباس من موقع خارجي: "صاحب الموضوع يحفز الأعضاء على التعليق في موضوعه: موقع خارجي {اقتباس التحفيز}"
16- "This user already has other active threads within the currency exchange section: ". لا يوجد قسم لمبادلة العملات في القسم العربي
17- "Trading of illegal goods that is considered illegal worldwide." لا يوجد قسم للسوق في القسم العربي
21- "Multiple old bumps in the thread which have not been deleted." بالنسبة للقسم العربي: "تعليقات رفع قديمة لم يتم حذفها"
22- "This post was made for the sole intention of advertising a service/product within another users thread." بالنسبة للقسم العربي: "الهدف الوحيد من التعليق هو الاشهار لمنتوج أو خدمة في موضوع شخص اخر"
24- "This post/thread does not warrant placement of an advertisement, because it's not substantial enough. <أضف أسباب أخرى>" بالنسبة للقسم العربي: "هذا الموضوع لا يستحق أن يكون فيه اشهار لأنه غير مهم لتلك الدرجة"
25- "This user is ban evading: <رابط العضوية> here's the post connecting the two accounts: <رابط الموضوع>" بالنسبة للقسم العربي: "هذا العضو يتهرب من عقوبة الحظر {رابط العضوية} و هذا هو الموضوع الذي يثبت العلاقة بين العضويات {رابط الموضوع}"
26- "Broken local rule." بالنسبة للقسم العربي: "خرق القانون الداخلي للموضوع {اقتباس القانون الداخلي}"
27- "This post is badly translated, and doesn't make sense. Suspected automated translation. Please check here for an identical translation: https://translate.google.co.uk/#auto/ar/This%20is%20an%20example"
بالنسبة للقسم العربي: "هذا الموضوع مترجم بشكل سيئ و من المرجح أنه مترجم باستعمال مترجم الي. الرجاء زيارة الرابط التالي للتحقق من مطابقة الترجمة: https://translate.google.co.uk/#auto/ar/This%20is%20an%20example"
30- "User has posted marketplace items which are similar in other threads: <روابط المواضيع>" لا يوجد قسم للسوق في القسم العربي
31- "I'm reporting this user for their NSFW avatar, and not the contents of this post." بالنسبة للقسم العربي: "أقوم بالابلاغ عن هذا العضو بسبب صورته الشخصية و ليس بسسب المنشور"
32- "User has posted multiple posts in a row which aren't bumps." بالنسبة للقسم العربي: "كتابة تعليقات متتالية {اضافة روابط التعليقات اختياري}"
33- "plagiarism without providing a source: " بالنسبة للقسم العربي: "نسخ و لصق بدون ذكر المصدر {رابط المصدر}"كيفية التبليغ
في كل موضوع أو تعليق ستجد أسفله في الجهة اليمنى زر "Report to moderator" عند الضغط عليه سيتم تحويلك الى صفحة فيها حقل لادخال نص. استعمل هذا الحقل لوضع المثال المناسب من الأمثلة السابقة أو أي معلومات أخرى عن سبب تبليغك عن المنشور.
الزر يظهر بالشكل التالي:
Jump to: