Topic: Биткоин становится критически важным. (Read 133 times)

По мере того, как правительства ищут бэкдоры в шифровании, Биткоин становится критически важным.

Перевод статьи, опубликованной на сайте Bitcoin Magazine, подготовлен биткоинером Tony ₿

6 ноября 2020 года Совет Европейского Союза опубликовал "Проект резолюции Совета по вопросам шифрования". Предполагается, что он предшествует финальному тексту документа, который будет представлен Совету 19 ноября для возможного юридического принятия. В нем подчеркивается поддержка шифрования данных в целом, но также отмечаются проблемы, которые технологии шифрования создают для следователей, желающих получить доступ к переговорам преступников.

"Европейский союз полностью поддерживает разработку, внедрение и использование надежного шифрования", — отмечается в докладе. "Однако бывают случаи, когда шифрование делает анализ содержания сообщений в рамках доступа к электронным доказательствам чрезвычайно сложным или практически невозможным, несмотря на то, что доступ к таким данным был бы законным".

Далее в нем содержится призыв к "улучшению баланса" между шифрованием и законным доступом к этой связи, обеспечивая при этом непрерывное внедрение надежной технологии шифрования и одновременно гарантируя, что "компетентные органы будут иметь возможность доступа к данным законным и целенаправленным образом".

Этот призыв к сбалансированности возмутил защитников приватности и шифрования во всем мире. Примечательно, что в докладе австрийского издания Радио FM4 это было ошибочно названо "запретом ЕС на шифрование", который включал требование к таким платформам; как WhatsApp и Signal; создавать мастер-ключи, которые позволяли бы следить за их чатами со сквозным (E2E) шифрованием.

Естественно, Биткоин-сообщество, ориентированное на приватность, выразило озабоченность по поводу любого решения, направленного на ослабление шифрования. Хотя этот конкретный проект резолюции не призывает к бэкдорам или лазейкам в шифровании, он предлагает возможность рассмотреть роль регулирующих органов в противодействии технологии, обеспечивающей не поддающуюся контролю связь.

"Нет такого понятия, как баланс — у вас либо есть шифрование, либо его нет", — сказал Алекс Глэдстайн, директор стратегии Фонда по правам человека, в интервью Bitcoin Magazine. "Итак, нам не нужен баланс. Нам нужно надежное шифрование. И когда правительства говорят, что они хотят баланса, они признают, что их беспокоит, что люди будут делать с помощью шифрования, не подлежащего их контролю".

Несмотря на опасения, которые вызывает идея использования бэкдоров для шифрования со стороны правительств, в данном случае Глэдстайн отметил, что мы "очень далеки от фактического закона, который был бы принят в ЕС, и который предписывал бы создание своего рода принудительных бэкдоров в устройствах". И, в целом, идея создания таких бэкдоров потребует сотрудничества со стороны техиндустрии, внедряющей это шифрование, что также кажется маловероятным.

"Им нужен программный бэкдор, который, я думаю, они не получат", - сказал Глэдстайн. "Не совсем ясно, собираются ли технологические компании потерять свою ценовую привлекательность и открыто предоставить правительству доступ ко всем сообщениям... Даже в самых авторитарных странах мира технологические компании хотят некоторой независимости".

В конечном счёте, это подчёркивает важность и мощь таких технологий, как Signal и Bitcoin. Правительства могут потребовать установить бэкдоры для шифрования или сотрудничать с создателями технологий, но без закрытого ключа они не смогут получить доступ к зашифрованным данным.

"Я думаю, что нас должны беспокоить подобные заявления, но мы должны быть уверены, что технологии могут противостоять многому из этого", - пояснил Глэдстайн. "Биткоин … позволит нам обладать невероятным инструментом, который действительно может дать отпор и позволит владеть цифровыми деньгами, о которых мечтали шифропанки. И это может быть очень мощным отпугивающим средством против растущей слежки ".

Глэдстайн призвал всех, кто может использовать зашифрованные технологии, такие как Signal и Биткоин, делать это как можно больше, и поддерживать группы, которые делают эти технологии возможными. В то время как у тех, кто живет в демократических странах, все еще есть шанс отбросить проекты резолюций, те, кто живет в регионах, где правят диктатуры, зависят от этих технологий как от последнего прибежища.

"Мы должны воспользоваться теми правами и свободами, которые мы еще не растратили в соверменном обществе: заставить компании продвигать технологии настолько, насколько это возможно, оказать давление на суды, финансировать организации гражданского общества, которые будут защищать нас, и в то же время не забывать, что большинство людей на Земле не имеют подобных привилегий. Их единственная надежда - это технологии. Если вы живете в условиях диктатуры, ваша единственная надежда — это технологии." — Алекс Глэдстайн.

_____

BITCOIN TRANSLATED - некоммерческий проект, но поддержать нас можно (и нужно).

Покупка биткоина:
Помимо донатов вы можете помочь переходом по реферальной ссылке: https://hodlhodl.com/join/TONYB для регистрации и покупки биткоинов (вы также получите скидку на комиссию с каждой сделки). А если вы надумали приобрести биткоин (или его часть), мы советуем поставить приватность во главу угла и пользоваться ТОЛЬКО non-KYC/AML платформой!

Хранение биткоина:
Не забывайте, что благодаря Биткоину у всех нас появилась возможность выступать вроли собственного банка! Переоценить значимость самостоятельного хранения ключей невозможно, а для безопасного хранения приватных ключей без аппаратного кошелька не обойтись. Если вы решили самостоятельно хранить собственные сбережения, убедитесь, что используете только самое безопасное оборудование. При выборе аппаратного кошелька мы советуем обратить внимание на продукты Coinkite. Осуществляя покупку по этой ссылке вы не только получаете лучшее Битокин-онли решение на рынке, но и поддерживаете проект BITCOIN TRANSLATED!

Биткоин-онли ресурсы:

Web: https://bitcoin-translated.ru/

Yandex Zen: https://zen.yandex.ru/id/5f85b9cfb097b047a52996c5

Medium: https://medium.com/@Tony_B

Twitter: https://twitter.com/TonyCrusoe

Telegram: https://t.me/bitcoin_translated

Instagram: https://instagram.com/bitcoin_translated/

YouTube: https://www.youtube.com/c/bitcointranslated