Author

Topic: أريد مساعده في مشكله المصطلحات (Read 212 times)

full member
Activity: 1096
Merit: 167
هناك موضوع ثابت في قسم "أسئلة المبتدئين" يعتني بشرح المفاهيم الجديدة و تقديم مرادفات للكلمات التقنية: تعريب المصطلحات التقنية

في نفس الموضوع يمكن السؤال عن معنى مفهوم جديد أو تقديم تفسير جديد لأحد المفاهيم و بناء على مقترحات الأعضاء تتم الاضافة الى القائمة الرئيسية في الموضوع الرئيسي.

يبدو أنك فوتت هذا الموضوع لطرح أسئلتك حول كل ما يخص استخدامات البلوكشاين باللغة العربية و أنصحك بزيارته و استعماله في الفرص القادمة.
ممتاز جدا أخي و هذا ما أبحث عنه بالظبط، اامشاكل في هذا السياق عديده لأن الكتير من الكلمات تتضارب مه بعضها في المعنى و نجد صعوبات كبيره في إيصال العلومات للناس بابطرق السليمه و هذا ما يعرضنا غالبا للإحراج
legendary
Activity: 1694
Merit: 1414
🔃EN>>AR Translator🔃
هناك موضوع ثابت في قسم "أسئلة المبتدئين" يعتني بشرح المفاهيم الجديدة و تقديم مرادفات للكلمات التقنية: تعريب المصطلحات التقنية

في نفس الموضوع يمكن السؤال عن معنى مفهوم جديد أو تقديم تفسير جديد لأحد المفاهيم و بناء على مقترحات الأعضاء تتم الاضافة الى القائمة الرئيسية في الموضوع الرئيسي.

يبدو أنك فوتت هذا الموضوع لطرح أسئلتك حول كل ما يخص استخدامات البلوكشاين باللغة العربية و أنصحك بزيارته و استعماله في الفرص القادمة.
full member
Activity: 1096
Merit: 167
السلام عليكم و رحمة الله

كمدير لمجتمعات عربيه لعديد من المشاريع أجد صعوبات كبيره لإيصال المصطلحات الصحيحه للمتداولين المبتدئين، و ذلك لأن كلمه متل stake متلا ليس لها أي مصطلح عربي يشرح المعنى و بالتالي أضطر لكتابة الكلمه متل ما هي و هذا ما يعرضني للعديد من المواقف مه أعضاء المجموعات

أريد أن يكون هذا الموضوع لمساعده الجميع في هذا الصدد و كل من لديه إضافه في بعض المصطلحات التي لها مشكله مماثله يتفضل و سوف أكون سعيد بسماع الجميع
Jump to: