0.05 btc bounty min for Burmese speaker to transcribe.

Agruw

member

Activity: 78

Merit: 10

Quote from: squatz1 on February 12, 2017, 12:16:00 AM

I guess I see you're new on this forum and I'll help to you direct you bud, best place on the forum to post something like this is going to have to be the services section. I'm pretty confused on how you thought the POLITICS AND SOCIETY section could help you here but I guess I'll cut you some slack.

Here is the link to that section to post it in - https://bitcointalk.org/index.php?board=52.0

I posted earlier on this subject in this section and have used this section for posts relating to the Esar Met case for a while.

Quote from: Fortify on February 12, 2017, 04:31:16 AM

You should probably look for these services in the Market Place section of the forum, you're unlikely to find anyone in this section who can do it for you. It'd probably be best to get some sort of professional service outside of bitcointalk

If there are no takers I'll post links to the thread elsewhere, but the subject involves politics and society more than crypto specifically so I posted here.

~ no ice

Fortify

legendary

Activity: 2688

Merit: 1192

Quote from: Agruw on February 11, 2017, 11:01:22 PM

If you speak Burmese, the bounty is to write down the Burmese words spoken on the video at
https://www.liveleak.com/view?i=448_1416957293
or
https://www.youtube.com/watch?v=cNT7WMXVoZI
same video, part 1 of 5.

The bounty is to write down the exact Burmese words spoken, not to translate them. Even if you don't speak English well, type the conversation from the video on a Burmese character keypad, paste the entire conversation from the first video onto this thread in Burmese characters along with your btc address.

Once I have verified to the best of my ability that the transcription is >95% accurate to my satisfaction I'll pay the bounty.

This bounty is for the first video only and I will probably post a lower bounty for the next 4 videos.

Transcription should have time marks at least every 5 minutes and the names of the speakers.

e.g.
...
5 minutes
Translators says: jhguygfyukgjuhy
Met says JHGhyujggj,hhj
Translator says JGliulguiluh

Again, I am looking for the exact Burmese words that were spoken, not an English translation of them. I will bounty the translation later.

You should probably look for these services in the Market Place section of the forum, you're unlikely to find anyone in this section who can do it for you. It'd probably be best to get some sort of professional service outside of bitcointalk

squatz1

legendary

Activity: 1666

Merit: 1285

Flying Hellfish is a Commie

I guess I see you're new on this forum and I'll help to you direct you bud, best place on the forum to post something like this is going to have to be the services section. I'm pretty confused on how you thought the POLITICS AND SOCIETY section could help you here but I guess I'll cut you some slack.

Here is the link to that section to post it in - https://bitcointalk.org/index.php?board=52.0

Agruw

member

Activity: 78

Merit: 10

If you speak Burmese, the bounty is to write down the Burmese words spoken on the video at
https://www.liveleak.com/view?i=448_1416957293
or
https://www.youtube.com/watch?v=cNT7WMXVoZI
same video, part 1 of 5.

The bounty is to write down the exact Burmese words spoken, not to translate them. Even if you don't speak English well, type the conversation from the video on a Burmese character keypad, paste the entire conversation from the first video onto this thread in Burmese characters along with your btc address.

Once I have verified to the best of my ability that the transcription is >95% accurate to my satisfaction I'll pay the bounty.

This bounty is for the first video only and I will probably post a lower bounty for the next 4 videos.

Transcription should have time marks at least every 5 minutes and the names of the speakers.

e.g.
...
5 minutes
Translators says: jhguygfyukgjuhy
Met says JHGhyujggj,hhj
Translator says JGliulguiluh

Again, I am looking for the exact Burmese words that were spoken, not an English translation of them. I will bounty the translation later.

Topic: 0.05 btc bounty min for Burmese speaker to transcribe. (Read 404 times)