"Site takes step towards legitimacy as euro accounts now subject to same protection as bank holdings"
http://www.guardian.co.uk/technology/2012/dec/07/virtual-currency-bitcoin-registers
"It will also mean balances held in euros by Bitcoin will be subject to the same protection and compensation laws as cash held in conventional banks."
Yes.. the great Bitcoin company will hold the money, that's totally how it works.
Most confused article on Bitcoin ever. It is really clear that some people have a set of boxes that they put things in and if it doesn't fit they will damn well get it to fit
+1
The writer Miss Kiss clearly did get the distinction between bitcoins and bitcoin-central.net