Topic: 2013-08-27 凤凰科技：比特币基金会将与美国政府部门会谈 推进相关立法 (Read 801 times)
Yes
比特币基金会将与美国政府部门会谈 推进相关立法
凤凰科技
http://tech.ifeng.com/internet/detail_2013_08/26/29039040_0.shtml
凤凰科技讯 北京时间8月26日消息，据《华尔街日报》报道，至少七家美国政府监督部门将于本周一与以比特币基金会（Bitcoin Foundation）为代表主要比特币交易商举行会谈，主要目的在于规范行业，加强监管，推进立法。
随着比特币的兴起，这种方兴未艾的虚拟货币引起了监管部门和立法机关与日俱增的关注。本周一，美国至少七家政府部门将派出代表与主要比特币交易商进行会谈。比特币基金会(Bitcoin Foundation)法律顾问帕特里克·默克(Patrick Murck)表示他将代表比特币交易商出席会谈，做陈述，并回答来自美联储、美国财政部、美国联邦存款保险公司、美国通货监理官办公室、美国国税局、联邦调查局等各部门代表的提问。
美国国税局、联邦调查局拒绝对此作出回应。由于是周日（美国当地时间），我们无法通过官方渠道联系到其他各部门的代表。本次会议的召开标志着联邦机构正试图理清他们在虚拟货币世界中的执法权界限，因为虚拟货币跟传统货币不一样，它不是中央政府发行的货币，目前还不受政府监管和保护。
而在虚拟货币中最广为流传的莫过于比特币了，比特币基于一套密码编码、通过复杂算法产生，这一规则不受任何个人或组织干扰，比特币之间可以相互交易，比特币也可用来购买真实的商品和服务。到目前为止，权力机关的注意力都集中在确保比特币的交易不违反货币交易法律，并且禁止将比特币用于如洗钱和购买毒品等违法行为上。美国财政部下属金融犯罪执法网络（Financial Crimes Enforcement Network）今年年初发布一项指导原则，称必须以传统货币交易的反洗钱要求来规范虚拟货币的交易。
比特币基金会总顾问默克先生表示，他非常乐意借用此次机会向外界介绍更多有关比特币以及比特币交易商的情况，“这样的话，不论是比特币交易商还是政府监管部门，都可以前进一步，共享一个安全监管下的交易环境。”他还表示：“我们知道比特币未来的发展道路面临着许多具体的挑战，但是比特币的发展前景喜人，我们希望与政府监管部门合作，一道为比特币安全的交易环境保驾护航。”
比特币基金会以及其他的比特币交易商表示，他们全力支持政府监管部门的举措，保证比特币交易行业在法律许可的范围内运行。他们表示可以通过进一步的合作和共同努力，将这个羽翼未丰的新兴行业合法化，驱逐那些将比特币用于不法活动的玩家。
目前还不清楚国家银行系统是否会派代表参加本次会谈。最近几个月，加利福尼亚州和纽约州已经向比特币交易公司发出警告，称其营业行为可能违反了本州的货币交易法律。纽约州金融服务局月初传唤了20多家比特币交易公司。位于日本东京的MT.GOX是世界上最大的比特币交易中心，在那里，一比特币约合122美元。（编译/海狸）
凤凰科技
http://tech.ifeng.com/internet/detail_2013_08/26/29039040_0.shtml
随着比特币的兴起，这种方兴未艾的虚拟货币引起了监管部门和立法机关与日俱增的关注。本周一，美国至少七家政府部门将派出代表与主要比特币交易商进行会谈。比特币基金会(Bitcoin Foundation)法律顾问帕特里克·默克(Patrick Murck)表示他将代表比特币交易商出席会谈，做陈述，并回答来自美联储、美国财政部、美国联邦存款保险公司、美国通货监理官办公室、美国国税局、联邦调查局等各部门代表的提问。
美国国税局、联邦调查局拒绝对此作出回应。由于是周日（美国当地时间），我们无法通过官方渠道联系到其他各部门的代表。本次会议的召开标志着联邦机构正试图理清他们在虚拟货币世界中的执法权界限，因为虚拟货币跟传统货币不一样，它不是中央政府发行的货币，目前还不受政府监管和保护。
而在虚拟货币中最广为流传的莫过于比特币了，比特币基于一套密码编码、通过复杂算法产生，这一规则不受任何个人或组织干扰，比特币之间可以相互交易，比特币也可用来购买真实的商品和服务。到目前为止，权力机关的注意力都集中在确保比特币的交易不违反货币交易法律，并且禁止将比特币用于如洗钱和购买毒品等违法行为上。美国财政部下属金融犯罪执法网络（Financial Crimes Enforcement Network）今年年初发布一项指导原则，称必须以传统货币交易的反洗钱要求来规范虚拟货币的交易。
比特币基金会总顾问默克先生表示，他非常乐意借用此次机会向外界介绍更多有关比特币以及比特币交易商的情况，“这样的话，不论是比特币交易商还是政府监管部门，都可以前进一步，共享一个安全监管下的交易环境。”他还表示：“我们知道比特币未来的发展道路面临着许多具体的挑战，但是比特币的发展前景喜人，我们希望与政府监管部门合作，一道为比特币安全的交易环境保驾护航。”
比特币基金会以及其他的比特币交易商表示，他们全力支持政府监管部门的举措，保证比特币交易行业在法律许可的范围内运行。他们表示可以通过进一步的合作和共同努力，将这个羽翼未丰的新兴行业合法化，驱逐那些将比特币用于不法活动的玩家。
目前还不清楚国家银行系统是否会派代表参加本次会谈。最近几个月，加利福尼亚州和纽约州已经向比特币交易公司发出警告，称其营业行为可能违反了本州的货币交易法律。纽约州金融服务局月初传唤了20多家比特币交易公司。位于日本东京的MT.GOX是世界上最大的比特币交易中心，在那里，一比特币约合122美元。（编译/海狸）
Jump to: