$342 Bounty to translate CounterParty CounterWallet into Chinese
https://www.bountysource.com/issues/5153355-info-chinese-translation-bounty-100-xcp
please help!!
Topic: [20141007]Overstock计划构建分散式证劵交易所 (Read 1302 times)
10月7日newsbtc消息 Overstock.com计划创建一个分散式的证劵交易所。
Overstock.com公司首席执行官帕特里克·伯恩此前曾表示，他将宣布一个有趣的消息。但在昨天的拉斯维加斯的比特币会议上并没有宣布。
Overstock.com已经聘请了两名CounterParty开发人员去编写了一个分散式证劵交易所的代码，它并允许企业的参与 - 包括Overstock - 在网上的CounterParty平台发行安全的金融债券（工作是比特币的块链）。从本质上讲，就是绕过今天集中证券交易所上市。
该项目代号为“Medici”，为了努力的继续进行软件的开发，Overstock计划分拆该项目进入自己的公司。
他告诉Wired：
这是一个改写金融世界的机会，因为我们知道能抗衡目前金融世界的是blockchain。
Medici建成后（这可能需要几个月的时间），Patrick Byrne计划让平台获得监管机构的批准。但这并不是一件容易的事情。因此，Overstock.com已经在Perkins Coie法律事务所物色法律人才来协助其完成此项目。
从理论上讲，Medici将允许初创企业和成熟的企业都能更容易的让自己的公司上市。此外，该平台收取的服务费将比现在同类服务的费用少20%。
Byrne已经承诺将公司5% - 10%的现金流投入到Medici上。Byrne设想一些东西的价值可能会超过Overstock本身 - 一个数十亿美元的公司。
不足为奇的是，山寨币CounterParty（XCP）的价格当天已经上升超过了50%。（编译：比特币之家/刘友）
Overstock.com公司首席执行官帕特里克·伯恩此前曾表示，他将宣布一个有趣的消息。但在昨天的拉斯维加斯的比特币会议上并没有宣布。
Overstock.com已经聘请了两名CounterParty开发人员去编写了一个分散式证劵交易所的代码，它并允许企业的参与 - 包括Overstock - 在网上的CounterParty平台发行安全的金融债券（工作是比特币的块链）。从本质上讲，就是绕过今天集中证券交易所上市。
该项目代号为“Medici”，为了努力的继续进行软件的开发，Overstock计划分拆该项目进入自己的公司。
他告诉Wired：
这是一个改写金融世界的机会，因为我们知道能抗衡目前金融世界的是blockchain。
Medici建成后（这可能需要几个月的时间），Patrick Byrne计划让平台获得监管机构的批准。但这并不是一件容易的事情。因此，Overstock.com已经在Perkins Coie法律事务所物色法律人才来协助其完成此项目。
从理论上讲，Medici将允许初创企业和成熟的企业都能更容易的让自己的公司上市。此外，该平台收取的服务费将比现在同类服务的费用少20%。
Byrne已经承诺将公司5% - 10%的现金流投入到Medici上。Byrne设想一些东西的价值可能会超过Overstock本身 - 一个数十亿美元的公司。
不足为奇的是，山寨币CounterParty（XCP）的价格当天已经上升超过了50%。（编译：比特币之家/刘友）
Jump to: