Sarah：你是怎样参与到比特币和数字货币的？是出于什么原因？
Judd：当Overstock.com开始接受比特币时，我还在公司的公关部，作为第一个迈出这一步的主流在线零售商，当时媒体对此的反应是巨大的。而作为公司的发言人，我必须快速学习关于比特币的知识，至少能达到半精通的程度，我越是学习越是对此着迷，而这种兴趣也致使我参与了公司所有的加密货币项目。
Sarah：在所有接受比特币的商家中，可以说Overstock是非常前沿的，但消费者使用数字货币的情况仍旧非常滞后，对此你们在讨论中会有什么计划么？
Judd：当涉及到消费者采用问题时，显然这是一个典型的鸡与蛋难题，我们准备通过增加额外消费动机的方式让顾客接受比特币，例如，很快公司将会推出比特币独享折扣的优惠活动。
Sarah：Overstock在过去推动比特币应用方面已经表现出了很大的热情，那到底怎样做才能实现它？
Judd：这需要说服我们的供应商也接受比特币，而要实现这个目标就需要同时做好教育和激励，可能会以更快的支付形式或者增加我们几个百分点支出的方式来实现，这同样也适用于用比特币支付我们员工的薪水。这个过程需要教育以及激励，可能他们在选择比特币作为薪酬支付方式时将有一小部分的奖金。
Sarah：数字货币的不断地在发展，那你今年你最期待的是什么，或者说未来5-10年中你最期待的又是什么？
Judd：我相信当去中心化总账系统区块链被广泛采用，其取代掉各个中介机构的高摩擦交易时，数字货币也将会广泛被接纳。例如，使用区块链来转移土地所有权，它将尽可能多地减少交易风险，一旦大众对去中心化总账系统的满足度足够时，它在金融领域的应用也将是显而易见的。换而言之，比特币2.0的存在是有利于比特币1.0的。
Sarah：你认为现在这个行业所面临的最大挑战是什么？
Judd：走出极客圈，向我们父母那辈普及。
Sarah：那你对于这个行业的发展有什么好的建议么？我们如何让更多的人融入数字货币？
Judd：短期来看，我不清楚。但从长期来说，我们需要开发更多的非货币属性去中心化分类账（区块链）应用，提高它的易用性和安全性，让公众更容易接触。能够做到这些时，加密货币就会进入下一个阶段，这个时候也就是它的起飞之时。
Sarah：非常感谢您分享的想法，Judd。期待这次精彩的会议。
－－－－
原文：digitalcurrencycouncil
作者：Nat Wasserstein
翻译：洒脱喜
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/bitcoin-discounts）