荷兰比特币支付服务商 Bitwala 推出新的转账服务 EmailPay，用户只需要一个收件的邮箱地址，再输入想要转账的资金数额就可以了。
EmailPay是一项邮件支付服务。如果你想给对方转一笔钱，但是你不知道对方银行账户的详细信息，而知道对方的电子邮件地址，那么Emailpay就可以帮你解决这个问题。用户需要向Bitwala支付转账数额0.5%的交易手续费。注册信息完整的用户每月最高可转账50000欧元。
这一操作过程非常简单：用户去Bitwala网站的公告栏那里，点击“新账单”（the New Bill）按钮，然后填好详细的转账信息、确认信息、同意条款、最后就可以使用比特币进行转账了。
EmailPay 在五月份时推出了QuickPay这一功能，这次的EmailPay服务是对QuickPay功能的延伸，Quickpay去除了登录名和密码这项操作。
Bitwal 的 CEO Jörg von Minckwitz说： “五月份时，我们就已经有了上百笔交易。虽然我们不知道这些交易里面有多少是通过QuickPay进行的，但是我们的QuickPay功能确实从我们的用户那里得到了非常好的反馈。”
Bitwala是一家刚成立不久的创业公司，只对欧元区开放服务。在Bitwala刚开始提供服务的时候，每笔转账的手续费是3%（或者至少是5欧元），因此对于用户来说这笔交易费确实有点高。
“前几个月，我们一直在对我们的用户进行调查，倾听他们的反馈，用户的主要意见就是交易手续费太高，要求我们降低手续费。我们会照顾用户的需求，并且会尽力满足他们的期望。”
Bitwala为欧盟区的19个国家提供转账服务：奥地利、比利时、塞浦路斯、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚和西班牙。资金接收人必须要在以上19个国家中，资金发送者可以来自任意国家和地区。
“几个月以来对我们的转账业务有需求的客户越来越多，尤其是需要对海外进行转账的客户。大部分客户来自东欧、希腊、罗马尼亚和阿尔巴尼亚等国。除此之外，也有来自北非、印度的客户。”
Bitwala最初主要是给用户提供支付账单的服务，但是一段时间后，Bitwala的服务也被一些企业用作商业用途。
Jörg von Minckwitz认为EmailPay付款的便利将有助于比特币在欧盟区的普及。
－－－－
原文：http://www.coinspeaker.com/2015/07/10/bitwala-send-bitcoin-via-email-10621/
作者： ZHANNA LYASOTA
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：巴比特资讯