Even your graph clearly shows that's not the annual ATH, the current one happened on the 15th at 31665 (average) and 31656 right there on the image you used! So the trend is already broken!
I guess you read the post in a hurry, I proofread my posts many times before posting them.
Regardless, your query has been addressed earlier above the place you picked it, that's for those who read it from the beginning since there are ATHs of the same year before and after the one I referred to, which was why I used "before the subsequent ones" as seen in my quote below.
For those of us who trade the trend of the market, Bitcoin has been so frustrating since the 23rd of June when it hit another year's ATH before the subsequent ones.
Meaning that the "(the year's ATH established in June)" I stated was the reference to the 23rd of June's ATH. It's not the ATH of the year as you believed, there is one before and others after.
Those two things contradict themselves, you can't have both of them increasing their presence compared to the other one.
As for this part, I'd read it twice and saw no single fault in what I wrote. It explains what exactly I see and still see on the subject. Meanwhile, buyers and sellers could still be dragging the trend within the wider scope of the trend depending on the term you are looking at (short/long).
However, more attention is on the $31450 as buyers seem to be gaining more traction compared to the lower level of $29400 which has not been threatened since the last day in June. Regardless, more sellers seem to be piling up around $31450, which could only explain why the market has not had a single close above the level in the last 24 days despite all the attempts of the buyers and some positive news.
For details' sake, "as buyers seem to be gaining more traction" and "more sellers seem to be piling up" denote the general psychology of the market even though the price is hooked at some place as captured in the picture attached. Even at that, nothing is contradictory here because the market has the right to sell on reaching $31450 when it encounters more sellers there even if it was bullish. And again, the sellers might regroup at the level for subsequent selling if the market recovers back to that level upon the initial selloff caused by their (sellers) activity. This could continue unless higher buying interest is indicated at the level, and this is just a normal thing happening in all markets.
You know, Reddit is very funny.
r/cryptocurrency was proclaiming a bullrun that turned out to last for all of two hours. This happened the day before yesterday. I mean I get that everyone is fixated on staying about $30K, as if it's the surface level of the ocean, but come on guys, there's not enough interest from people who'd possibly buy more BTC. So why get so fixated on this "bullrun"? :/
(Counter-trading Jim Cramer would've been better for you this week. He also called a bullrun.)
I'm a dynamic trader, any position the true sentiment reveals is where I follow.