备注下 非原创
本文节选翻译自：
7 Big Obstacles To Mass Adoption Of Blockchain Technology
https://medium.com/the-crypto-times/7-big-obstacles-to-mass-adoption-of-blockchain-technology-87740cdda9fe
作者：Nellie Bowles （已获得作者授权翻译）
译者：Cherry
谢谢他们的好文
Topic: 阻止大规模应用区块链技术的7大障碍 (Read 145 times)
1989年，Tim Berners-Lee在个人计算机上引进CERN的超级文本内部网络，增加了传输控制协议（TCP）和域名命名，发明了我们广为人知的万维网。
十年后，这项技术依然是初级的。 在1999年，只有不到3亿人能链接到互联网，还不到世界人口的5％。 那是我只有三年级，非常幸运的是，当时我们的德国互联网服务提供商是按分钟收费。 每当我登录进去的时候，我父亲安装了一个巨大绿色计时器显示我30或60分钟预算中还剩下多少时我的。 有了56k的调制解调器，页面加载速度也不是很快，而在7 kB / s时，根本不用考虑下载。
再次说明：那是互联网十年的历史。今天，我们即将达到50％的全球普及率。 的确，互联网的发展仍然是一个缓慢而曲折的过程。他一直都是。
2018年标志着比特币白皮书发布十周年，因此可以把区块链技术放在和1998年的互联网一样。确实，现在创新的速度比过去更快了，但我们的期望应该是几个世纪变成几十年，而不是几年变成几天。 随着比特币在2017年进入主流舞台，感觉区块链不是应该已经解决了我们所有的问题，不是吗？
其实，它并没有，因为区块链的接受程度，遵循所有新技术所经历的缓慢的轨迹。 目前，几个障碍正阻止这种革命性技术像互联网一样融入我们的生活。以下是我能看到的7个障碍。
1.大规模使用
无国界的，近乎免费的支付，金融匿名，不被操纵的选举，商品认证，不可破解的数据存储，可验证的群体预测，准确的公共健康记录，精准的慈善基金分配等等，这些都是区块链的潜力应用清单。区块链可能解决的潜在问题是无止境的。 这是它的优势也是它的劣势。（没有统一的应用产物）
由于没有显而易见能上手使用的应用工具，我们会通过不同的路径应用区块链。 比特币恰好是第一个也是最大的应用，它选择了货币方式，但即使这一点也一直在争论。
最终，我们都会使用某些依赖区块链上的东西。 但不是每个人都可以使用的网页浏览器或手机。
（评：这是一个新的角度，区块链应用广泛，但目前没有像互联网一样能被全世界统一采纳应用的工具，这也成为了这项技术的软肋）
2.易于使用
现在，如果我想寄给你0.01 ETH，我必须：
1.登录MyEtherWallet网站。
2.三重检查它是正确的，而不是钓鱼网站。
3.上传文件，输入一长串字母和数字或一系列无关的词。
4.输入唯一的地址，这是又一串数字和字母。
5.不仅要设定金额，还要设定愿意通过交易发送的最大gas，包括愿意为此付出的代价。
6.三重确认要发送交易。
7.盯着它，看它是否通过。
步骤太多太复杂了。 我不介意，我是一个书呆子。但世界上大多数人不是，他们介意。 Paypal现在有一个链接结构，我可以通过该链接定制一个自定义链接，通过两次点击即可向我发送任何数量的钱。
（评：现在的数字货币钱包如果不看教程或者有前辈指点，楼下广场舞的大妈基本上是没办法使用）
3.隐身
当你在40，50，60，70甚至70年代时使用计算机来处理一些数字时，很难不被人发现。为什么？因为你需要租一间办公室来放你的计算机。
现在，IBM制造比盐粒小的计算机。它们被囊入在任何东西中，从而在人们的视野中隐藏起来：手机，护照，家中的电灯开关。同样，除了人类的一半之外，一切都与互联网相连。然而，我们大多数人只是对其工作原理有一个模糊的概念。
这是因为使用技术，我们不需要知道它的功能，更不用说实现某种技术。我们不需要穿着“我喜欢区块链”衬衫的人，并将其解释给所有的朋友。不要误会我的意思，这是一种崇高的努力，但大多数人不想改变。
人们不想’采纳’（太费脑子），他们想过自己的生活。最微妙的地方是人们希望改变能不知不觉的发生。因此，我们最终还需要区块链在易于使用的应用程序中隐藏起来，以至于我们可以不用重复解释，而是直接说“Oh yeah，它就在区块链上，管它是什么东西”。
（评：还真的是这样，现在的网络能大规模普及就是因为不知不觉中隐藏入我们的生活，简单方便 - oh yeah，打开电脑手机就能连接wifi了，管它是怎么运作的，能上网刷币乎就行）
4.易安装
互联网可能无处不在，但无论你用谁的wifi，首先都必须设置它。 幸运的是，它只能插入几根电缆并打开一个盒子。 或者打电话给一个人。 区块链应用程序需要相同的即插即用的基础架构，以便我们有许多创意使用它们。
现在，你需要一个经验丰富的开发人员组成的专门团队，甚至可能学习新的编程语言，然后开发一个定制编码的解决方案，但现在还没有类似“教学课”和软件开发工具包。但这一切终将会有的。 有几个项目已经在这方面开展工作。
区块链创新能够达到临界速度的唯一途径：如果进入壁垒足够低，足以让人们对区块链的技术和应用有所了解。
（评：区块链的教育和普及是一个巨大的产业，你准备好投身其中了么？）
5.速度
就像在1998年下载视频需要好几天的时间，现在通过区块链转递代币的速度并不是很快。 以每秒1-5笔交易（TPS）的标准速度，像比特币和以太坊等目前的主要区块链还有很长的路要走。 确认也可能需要几秒到几小时才能显示出来。
虽然有很多关于扩展问题的替代项目已经启动了开发，但是实际情况是，他们每秒数千，数十万甚至数百万次交易的大部分要求都非常短。 像Visa这样的老牌成熟的公司可轻松处理几千TPS，最高容量可达24,000或更多。
由于区块链依靠互联网发挥作用，所以我们很可能会看到与早期的网络相同的“跷跷板”：很多人登录，网站崩溃，升级基础架构，重新测试等等。
（评：转账的速度确实一直是一个问题，无论从ETH到EOS，如果发展到像支付宝那样能够秒转的速度估计还有很长一段路要走，但是这终将会到来，期待未来）
6.能源消耗
我在写作时喜欢喝咖啡。 这是我的仪式。 但是，即使我在大学食堂用生物可降解纸杯时，还是有人会因为我不用马克杯而感到不爽（马克杯比纸杯更环保）。 这就是我的这一代，千禧一代，是如何环保的。
这对我们来说意味着，一个加密网络的年度能源消耗量相当于希腊和阿尔及利亚每年能源消耗的总和，这是一个大问题。 虽然有不同的共识算法的想法可以解决这个问题，比如证明利害关系，但是他们有权衡取舍，比如安全系数减少的网络或者更容易中心化的网络。
在硅谷的钢铁侠马斯克帮我们想出了一种方式，让我们在100％使用可再生能源之前，必须考虑如何减少区块链系统所需的功率。 特别是如果他们能随时随地运行。
（评：有文章否认“费电”一说：我国2015年弃电500亿度，矿场在西藏和四川解决了当地很多弃水弃电，“就地解决，转化成比特币，连铺设电网的钱都省了。”元芳，你怎么看？）
7.监管
我是一个村里来的孩子。 从我来的那个地方，人们说：“农场主不认可的东西是不会吃的。”大多数人都是这样。 在他们愿意尝试新事物之前，需要摆脱大多数人的压力。 无论你是否喜欢，加密行业的监管都会极大地加速这一过程。
规则，指导方针，守则，这些都像在高速公路上的超车道。 他们给人们一个机会，并帮他们挡住了潜在的风险。 人们不应该担忧着判断17种不同的代币中的哪一种是合法的，或者明天哪些加密数字货币交易将仍然开放，或者担心投资被骗。
加密世界变强的唯一方法就是合法。 通过贯彻监管来实现大规模的区块链技术采用，所以监管来临的越快越好。
（评：除了国内一刀切的政策外，各国都是积极讨论和研究区块链监管的问题，虽然还没有达成统一的意见，但是可以看到监管和新技术正在逐步的融合在一起，监管正在推动区块链的普及和发展）
十年后，这项技术依然是初级的。 在1999年，只有不到3亿人能链接到互联网，还不到世界人口的5％。 那是我只有三年级，非常幸运的是，当时我们的德国互联网服务提供商是按分钟收费。 每当我登录进去的时候，我父亲安装了一个巨大绿色计时器显示我30或60分钟预算中还剩下多少时我的。 有了56k的调制解调器，页面加载速度也不是很快，而在7 kB / s时，根本不用考虑下载。
再次说明：那是互联网十年的历史。今天，我们即将达到50％的全球普及率。 的确，互联网的发展仍然是一个缓慢而曲折的过程。他一直都是。
2018年标志着比特币白皮书发布十周年，因此可以把区块链技术放在和1998年的互联网一样。确实，现在创新的速度比过去更快了，但我们的期望应该是几个世纪变成几十年，而不是几年变成几天。 随着比特币在2017年进入主流舞台，感觉区块链不是应该已经解决了我们所有的问题，不是吗？
其实，它并没有，因为区块链的接受程度，遵循所有新技术所经历的缓慢的轨迹。 目前，几个障碍正阻止这种革命性技术像互联网一样融入我们的生活。以下是我能看到的7个障碍。
1.大规模使用
无国界的，近乎免费的支付，金融匿名，不被操纵的选举，商品认证，不可破解的数据存储，可验证的群体预测，准确的公共健康记录，精准的慈善基金分配等等，这些都是区块链的潜力应用清单。区块链可能解决的潜在问题是无止境的。 这是它的优势也是它的劣势。（没有统一的应用产物）
由于没有显而易见能上手使用的应用工具，我们会通过不同的路径应用区块链。 比特币恰好是第一个也是最大的应用，它选择了货币方式，但即使这一点也一直在争论。
最终，我们都会使用某些依赖区块链上的东西。 但不是每个人都可以使用的网页浏览器或手机。
（评：这是一个新的角度，区块链应用广泛，但目前没有像互联网一样能被全世界统一采纳应用的工具，这也成为了这项技术的软肋）
2.易于使用
现在，如果我想寄给你0.01 ETH，我必须：
1.登录MyEtherWallet网站。
2.三重检查它是正确的，而不是钓鱼网站。
3.上传文件，输入一长串字母和数字或一系列无关的词。
4.输入唯一的地址，这是又一串数字和字母。
5.不仅要设定金额，还要设定愿意通过交易发送的最大gas，包括愿意为此付出的代价。
6.三重确认要发送交易。
7.盯着它，看它是否通过。
步骤太多太复杂了。 我不介意，我是一个书呆子。但世界上大多数人不是，他们介意。 Paypal现在有一个链接结构，我可以通过该链接定制一个自定义链接，通过两次点击即可向我发送任何数量的钱。
（评：现在的数字货币钱包如果不看教程或者有前辈指点，楼下广场舞的大妈基本上是没办法使用）
3.隐身
当你在40，50，60，70甚至70年代时使用计算机来处理一些数字时，很难不被人发现。为什么？因为你需要租一间办公室来放你的计算机。
现在，IBM制造比盐粒小的计算机。它们被囊入在任何东西中，从而在人们的视野中隐藏起来：手机，护照，家中的电灯开关。同样，除了人类的一半之外，一切都与互联网相连。然而，我们大多数人只是对其工作原理有一个模糊的概念。
这是因为使用技术，我们不需要知道它的功能，更不用说实现某种技术。我们不需要穿着“我喜欢区块链”衬衫的人，并将其解释给所有的朋友。不要误会我的意思，这是一种崇高的努力，但大多数人不想改变。
人们不想’采纳’（太费脑子），他们想过自己的生活。最微妙的地方是人们希望改变能不知不觉的发生。因此，我们最终还需要区块链在易于使用的应用程序中隐藏起来，以至于我们可以不用重复解释，而是直接说“Oh yeah，它就在区块链上，管它是什么东西”。
（评：还真的是这样，现在的网络能大规模普及就是因为不知不觉中隐藏入我们的生活，简单方便 - oh yeah，打开电脑手机就能连接wifi了，管它是怎么运作的，能上网刷币乎就行）
4.易安装
互联网可能无处不在，但无论你用谁的wifi，首先都必须设置它。 幸运的是，它只能插入几根电缆并打开一个盒子。 或者打电话给一个人。 区块链应用程序需要相同的即插即用的基础架构，以便我们有许多创意使用它们。
现在，你需要一个经验丰富的开发人员组成的专门团队，甚至可能学习新的编程语言，然后开发一个定制编码的解决方案，但现在还没有类似“教学课”和软件开发工具包。但这一切终将会有的。 有几个项目已经在这方面开展工作。
区块链创新能够达到临界速度的唯一途径：如果进入壁垒足够低，足以让人们对区块链的技术和应用有所了解。
（评：区块链的教育和普及是一个巨大的产业，你准备好投身其中了么？）
5.速度
就像在1998年下载视频需要好几天的时间，现在通过区块链转递代币的速度并不是很快。 以每秒1-5笔交易（TPS）的标准速度，像比特币和以太坊等目前的主要区块链还有很长的路要走。 确认也可能需要几秒到几小时才能显示出来。
虽然有很多关于扩展问题的替代项目已经启动了开发，但是实际情况是，他们每秒数千，数十万甚至数百万次交易的大部分要求都非常短。 像Visa这样的老牌成熟的公司可轻松处理几千TPS，最高容量可达24,000或更多。
由于区块链依靠互联网发挥作用，所以我们很可能会看到与早期的网络相同的“跷跷板”：很多人登录，网站崩溃，升级基础架构，重新测试等等。
（评：转账的速度确实一直是一个问题，无论从ETH到EOS，如果发展到像支付宝那样能够秒转的速度估计还有很长一段路要走，但是这终将会到来，期待未来）
6.能源消耗
我在写作时喜欢喝咖啡。 这是我的仪式。 但是，即使我在大学食堂用生物可降解纸杯时，还是有人会因为我不用马克杯而感到不爽（马克杯比纸杯更环保）。 这就是我的这一代，千禧一代，是如何环保的。
这对我们来说意味着，一个加密网络的年度能源消耗量相当于希腊和阿尔及利亚每年能源消耗的总和，这是一个大问题。 虽然有不同的共识算法的想法可以解决这个问题，比如证明利害关系，但是他们有权衡取舍，比如安全系数减少的网络或者更容易中心化的网络。
在硅谷的钢铁侠马斯克帮我们想出了一种方式，让我们在100％使用可再生能源之前，必须考虑如何减少区块链系统所需的功率。 特别是如果他们能随时随地运行。
（评：有文章否认“费电”一说：我国2015年弃电500亿度，矿场在西藏和四川解决了当地很多弃水弃电，“就地解决，转化成比特币，连铺设电网的钱都省了。”元芳，你怎么看？）
7.监管
我是一个村里来的孩子。 从我来的那个地方，人们说：“农场主不认可的东西是不会吃的。”大多数人都是这样。 在他们愿意尝试新事物之前，需要摆脱大多数人的压力。 无论你是否喜欢，加密行业的监管都会极大地加速这一过程。
规则，指导方针，守则，这些都像在高速公路上的超车道。 他们给人们一个机会，并帮他们挡住了潜在的风险。 人们不应该担忧着判断17种不同的代币中的哪一种是合法的，或者明天哪些加密数字货币交易将仍然开放，或者担心投资被骗。
加密世界变强的唯一方法就是合法。 通过贯彻监管来实现大规模的区块链技术采用，所以监管来临的越快越好。
（评：除了国内一刀切的政策外，各国都是积极讨论和研究区块链监管的问题，虽然还没有达成统一的意见，但是可以看到监管和新技术正在逐步的融合在一起，监管正在推动区块链的普及和发展）
Jump to: