---
So, I think Bitcointalk admin computers ( theymos & Co ) need different antivirus/antimalware software than the current one.
Do you have any knowledge about what kind of protection is applied to the assets owned by the forum, and what exact AV/antimalware would be a logical step in protecting those assets? It is true that such programs can sometimes really save you in the form of stopping or quarantining a file that is judged to be malicious/risky, but even that is sometimes not enough for those who do not know what they are doing.
In other words, you can't stop a skilled hacker from hacking any system that has online access, you can only make it harder for him if you have a good defense, and that would first of all include a properly installed firewall, and only then some of the top AV.
I believe that the coins in question are secured in a fairly safe way, i.e. they are not in a hot wallet.