mueff j'ai du mal a comprendre.
A voir dans le futur.
Topic: [ANN] SOIL | BASÉ ETHEREUM | ENVIRONNEMENTAL | AGRICULTURE | SCIENCE | HACKATHON (Read 1038 times)
April 16, 2016, 12:04:45 AM
April 15, 2016, 12:06:36 PM
J'ai commencé à lire et... j'ai rien compris, ou plutôt compris que je ne voulais pas aller plus loin.
Ta traduction n'est pas en cause : au contraire, tu as du en baver.
Pour info, il reste au moins une bride d'anglais, 2 ème paragraphe : "We are striving towards".
Si TotalPanda n'a pas validé, dis-le moi ici, je le ferais.
Edit : j'ai validé :-).
Ta traduction n'est pas en cause : au contraire, tu as du en baver.
Pour info, il reste au moins une bride d'anglais, 2 ème paragraphe : "We are striving towards".
Si TotalPanda n'a pas validé, dis-le moi ici, je le ferais.
Edit : j'ai validé :-).
J'ai la raison pour cela : la version originale ne voulait pas dire grand-chose à certain moments. La plupart des paragraphes est une liste de propositions embriquées les unes dans les autres, avec une masse de juxtapositions, donc oui j'ai eu du mal. D'ailleurs, cela me fait plaisir tous ces messages. Je crois bien que je n'en ai jamais eu autant sur une traduction
! Je trouvais ça vraiment barbant, mais à moment vers la fin, cela parle d'achat et de vente automatique d'électricité, et ça ça peut être intéressant je pense ! Ah, et aussi, merci pour la validation 
! April 15, 2016, 12:00:36 PM
Pas de problèmes, d'ailleurs je cherche 150k€ pour un projet top secret 
Je te souhaite de trouver ;-).Avec toutes ces technos dispos : je vais tenter.
April 15, 2016, 11:18:12 AM
Pas de problèmes, d'ailleurs je cherche 150k€ pour un projet top secret
Je te souhaite de trouver ;-). April 15, 2016, 10:32:19 AM
Pas de problèmes, d'ailleurs je cherche 150k€ pour un projet top secret
April 15, 2016, 10:08:30 AM
Tricheur, tu n'as pas demandé ton bounty !
Ce sera "à charge de revanche", ou pas d'ailleurs.Un peu de générosité dans ce monde intéressé ne dois pas faire trop de mal :-).
April 15, 2016, 09:54:22 AM
Tricheur, tu n'as pas demandé ton bounty !
April 15, 2016, 09:47:44 AM
J'ai commencé à lire et... j'ai rien compris, ou plutôt compris que je ne voulais pas aller plus loin.
Ta traduction n'est pas en cause : au contraire, tu as du en baver.
Pour info, il reste au moins une bride d'anglais, 2 ème paragraphe : "We are striving towards".
Si TotalPanda n'a pas validé, dis-le moi ici, je le ferais.
Edit : j'ai validé :-).
Ta traduction n'est pas en cause : au contraire, tu as du en baver.
Pour info, il reste au moins une bride d'anglais, 2 ème paragraphe : "We are striving towards".
Si TotalPanda n'a pas validé, dis-le moi ici, je le ferais.
Edit : j'ai validé :-).
April 15, 2016, 09:22:01 AM
C'est combien le bounty pour la validation ?
April 15, 2016, 08:37:48 AM
Et bah putain que c'était long ! Je crois bien que ça doit être la traduction la plus pénible à réaliser qu'il m'est été donné de faire ici, ou du moins, elle est sur le podium ! D'ailleurs, j'ai besoin d'une validation d'un autre membre français : https://bitcointalksearch.org/topic/m.14549165.
April 15, 2016, 08:03:18 AM
Haut Primes Nouvelles Agriculture Environnement Science Spécification Fonds Services Téléchargement Développement de contrats Noeuds Minage Jsre Contributeurs
SOIL
SOIL est un "ordinateur de réseau global" basé sur Ethereum, cryptographiquement sécurisé et permettant l'exécution de contrats intelligents et d'applications distribuées. Cette Machine Virtuelle est construite par-dessus une devise digitale viable appelée SOILcoin, qui agit à la fois comme une devise spéculative qui ne peut être contrefaite, et comme le "fuel" qui alimente les procédés de calcul sur le "moteur potentiel" de SOIL. Ce réseau met en avant un langage de programmation complet Turing avec lequel n'importe qui peut construire, déployer et interagir avec des contrats intelligents. Construisant sur les fondations d'une chaîne de blocs perpétuelle et consensuelle, la machine virtuelle SOILnet est libre de toute censure et résistante à la collusion.
We are striving towards la réalisation d'une vraie crypto-monnaie gérée communautairement, avec des contributions des possesseurs fait avancer plus loin l'évolution du système et de ses applications, avec une dédication implicite dans une transparence vérifiable et une responsabilité. La prise de décision sera achevée grâce à des consultations avec la communauté des utilisateurs, utilisant un procédé de vote juste par les gens qui investissent dans SOIL. Ainsi, la maturation du système, avec la progression du développement du cœur peut être suggérée, votée et actée par un consensus juste de la communauté qui reste investit dans le projet, dans un procédé évident et ouvert.
En son cœur il y a SOIL, une devise qui peut être échangé comme n'importe quelle autre devise digitale, sur une plateforme d'échange d'altcoins en ligne, tout comme sur une plateforme d'échange décentralisée construite directement sur le système. Par-dessus cette devise se trouve une "plateforme d'applications distribuées créées par les utilisateurs" fournissant le moyen de créer des contrats intelligents qui sont capables de gérer les besoins de calcul et d'automatisation simples ou complexes d'une industrie grandissante.
Là où Ethereum, sur lequel est basé SOIL, opère en tant que véritable bac à sable de dApps, la concentration de SOIL, du point de vue l'équipe de développement, se concentrera sur la livraison de contrats intelligents à des secteurs spéfcifiques de l'industrie. SOILcoin approchera la construction de dApps pour l'énergie renouvelable, les calculs scientifiques et la strate de l'agriculture autonome du monde commercial, franchissant l'écart entre les crypto-monnaies et les besoins calculatoires du monde réel des secteurs progressivement automatisés du commerce..
SOILcoin a une petite équipe de développement; composée de Peter Spiel-Wechsler, notre Développeur en Chef et Abvhiael Crowley, notre Gérant Communautaire et Développeur Secondaire. Bien que ce soit la première devise que nous ayons émis, nous travaillons très dur pour créer une atmosphère de transparence vérifiable dans la manière dont est géré SOILcoin. Nous avons rendu nos adresses de Réserves de Développeur immédiatement disponibles, tout comme l'adresse de Fond de Développement Communautaire. Nous faisons voeu d'une comptabilité honnête des dépenses de Fond Communautaire, et travaillons très dur pour bâtir une réputation, aussi bien pour SOILcoin que pour nous-mêmes en tant qu'Équipe de Développement, de fiabilité et de confiance.
Nous commençâmes ce projet avec une réserve insignifiante de 1,000,000 SOIL sur notre bloc genèse, desquels 80% furent mis de côté dans le Fond Communautaire. Nous n'offrîmes pas de OPI pour mettre à notre disposition des fonds pour nous-même ou pour le développement. Nous ne prenons pas de salaire pour notre travail ici, comme les fondateurs d'Ethereum le font (avec une moyenne de 160,000$/annum). Nous n'avons pas recherché de parrainage auprès d'entreprises pour augmenter nos réserves. Nous travaillons très dur sur ce projet pour l'amour du défi, et parce que nous sentons, qu'à la fin, ce que nous créons est quelque chose qui fera une vraie différence dans ce monde.
Primes
Traduire le PO :
- Chinois, Russe, Français, Allemand, ...faîtes une suggestion
- No full text translator usage allowed!
- Récompense de 500 SOIL
- Uniquement après que la communauté ai confirmé que les traductions étaient valides, vous obtiendrez la récompense
Faîtes une belle signature pour la communauté SOIL :
- Seule une signature sera récompensée
- Récompense 1000 SOIL
Nouvelles
- 21/03/16 Hackathon SOILcoin
- 21/03/16 SOILsafe-NG - puissant et facile à utiliser
- 08/03/16 ROKOS v5 Flavors avec SOIL
- 30/01/16 Hard fork @334000
- 17/01/16 Pack de Développement de Contrat SOIL
- 10/01/16 SOILfaucet - Version Contrat
- 05/01/16 JSRE commandes "altsheets.js" v01
- 03/01/16 SOIL permanent sur l'écosystème RasberryPi IoT ROKOS
- 31/12/15 ABEESOIL 0.2.3 - AltSheets Extension d'Explorateur de Blocs pour SOILcurrency
- 03/12/15 SOILstats - Statistiques sur le chaîne de blocs
- 29/11/15 SOILsafe mobile (Android)
 Jump to:
|