Topic: Another Google translate cheater. (Read 837 times)
Google translator has never been accurate in translation, in principle, like any other, sometimes even with perfect knowledge of the language it is difficult to translate some idiomatic turns. So it is necessary that the language was your own, otherwise mistakes in translation will be present.
He just a native Indonesian.
Which firstly needs to be confirmed by someone from that section. I can confirm if he seriously indonesian native languange. He use Ane, basically if he's not from indonesia, he will use Saya or Aku which mean I or Me on english.
And he use Sungkem word in here. If you dont know sungkem, sungkem is local languange on indonesia called Javanese
Quote from: google
Sungkem is Javanese tradition to ask for blessing and forgiveness from parents, grandparents and elders. ... The tradition on preparing and consuming ketupat during lebaran is believed to be introduced by Sunan Kalijaga, one of Wali Songo that spread Islam in Java, as it contains some symbolism.
Idk about Danish/Skandinavisk. Maybe his account changed hand to another people like lauda said.
Oh i found this
https://bitcointalksearch.org/topic/m.16869362
This is normal i think, everyone that are taking the white papers are using google translator, But what's wrong on that is, Google is not perfect and some of the grammar is incorrect then it happens that the person who's translating did not read it that's he's been caught.
He just a native Indonesian.
Which firstly needs to be confirmed by someone from that section. Already cheated a lot of translation campaign with google translator. (cheated Danish translation)
...
I think Lauda shall tag him with negative trust.
I haven't checked all the posts from the user (mostly the threads started by him), but it may be possible that the account has changed hands in the meantime. It is highly unlikely that the user is a native Indonesian and knows adequate Skandinavsk for doing translations. However, as I am not familiar with the language at all, I'll require someone who actually knows it to review the users translations before I make a move. ...
I think Lauda shall tag him with negative trust.
https://bitcointalksearch.org/user/ajiz138-364455
He just a native Indonesian.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.16019762
Already cheated a lot of translation campaign with google translator. (cheated Danish translation)
https://bitcointalksearch.org/topic/m.17460101
He just a native Indonesian.
https://bitcointalksearch.org/topic/m.16019762
menurut ane sih gan, wallet yang bagus ya tetap blockchain , karena selain merupakan induk dari perputaran btc , blockchain dilihat dari segi keamanan dan fitur juga memang udah bagus dan aman ,
iya pilihan pertama adalah blockchain, untuk pilihan kedua saya menggunakan xapo, saya menggunakan Xapo khusus untuk di smartphone saya gan, xapo ringan dan fiturnya gak ribet , transaksi tidak lama , pokoknya ok punya untuk blockchain dan xapo
https://bitcointalksearch.org/topic/m.15999319iya pilihan pertama adalah blockchain, untuk pilihan kedua saya menggunakan xapo, saya menggunakan Xapo khusus untuk di smartphone saya gan, xapo ringan dan fiturnya gak ribet , transaksi tidak lama , pokoknya ok punya untuk blockchain dan xapo
wih baru nemu ini thread nya mbak dewi 
duh ane ini masi nyubi ,, sungkem + kopi item sama mastah2 bct
https://bitcointalksearch.org/topic/m.15988304duh ane ini masi nyubi ,, sungkem + kopi item sama mastah2 bct
Already cheated a lot of translation campaign with google translator. (cheated Danish translation)
https://bitcointalksearch.org/topic/m.17460101
Danish/Skandinavisk translate reserved
I think Lauda shall tag him with negative trust. Jump to: