One problem I have is I am not able to find a fast and affordable source of Bitcoin inside El Salvador.
I would need a supplier of Bitcoin in large quantities. Probably around 50k per week to start, and more as the business grows.
You are making a really suspicious post here, you said that you are already in Bitcoin business in Canada, but you don't seem to understand how Bitcoin works. You don't need a specific Bitcoin that is from inside El Salvador, you can just buy Bitcoin from around the world, easiest way is from Exchange, and since you don't have any trouble sharing all this in a forum you shouldn't mind doing KYC. And after that you could just put those BTC in your wallet and start your business. And after you get into El Salvador you still could buy Bitcoin from around the world, and use it there. There is no specific Bitcoin that can only be used in El-Savador, all Bitcoins is works in El Salvador.