Yo uso bitcoin.de diariamente y no tiene mayor complicación que esa. Introduces los datos de cuenta y listo, la página te lo da automáticamente.
Por cierto, con lo que hay que tener cuidado en bitcoin.de es con las compras. En algunos bancos te obligan a dar la dirección de la sucursal del beneficiario, y la mayoría de ellos, alemanes, solo pone su IBAN, su BIC y su nombre. Llevo unos días pasándolas canutas para sacar las direcciones de las sucursales moviendo cielo y tierra en google a traves de BIC.
Además, no se puede enviar mensajes privados a los usuarios ni existe una manera cómoda de hablar con ellos.
Aún así, la recomiendo, es la que uso día a día.
Saludos!
Ah, había introducido mal los datos y no me salía el BIC, pues todo solucionado. Muchas gracias, gente!