Anyway, you can try https://haveibeenpwned.com/ to see if your email has been compromised in a data breach. Cryptopia insists that their site wasn't hacked before (during the failed log in attempts issue), and recommended this site to check too.
I got three results but none of them are crypto related and I'm pretty sure I never used these sites before so I doubt phishing attempts are coming from there.
I have also received another email (the same as the one posted in the OP) last night.
Maybe the hacker(s) failed in fooling Binance users, so they did a second attempt. I also saw another user on reddit who got the same email again. I'm not sure what was Binance solution to this, but their reddit mod is sending a message to those who report that they receive the said email (see here and here).