Newbies don't trade on alt market. They use primarily big exchange like Kraken , coinbase... So they can be pretty aware that the price of "BitcoiN Cash" is less thant "Bitcoin" because it's 2 different thing. However the thins that could be morse is the confusing of blockchain and wallet for a early crypto enthousiast. That can be very harmful :/