The fact of the matter is Bitcoin doesn't add that much in terms of utility to our daily lives.
In reality, much of the intrinsic values of bitcoin are not understood clearly by most of the users, including myself. I understand what censorship resistance and decentralization are, but it bugs me to counter argue the fact that it sometimes does appear as a bubble which everyone wants to get into.
I try to answer you both because your argumentation is similar. And I agree somewhat that the practical relevance of censorship resistance for "normal people" is not that easy to grasp.
But there are two examples for the practical relevance -- of course there are more, but these are two that occur to me now:
- Imagine your country takes an authoritarian turn. This is not fearmongering: it has happened relatively recently in Russia and Venezuela for example. And you have political beliefs opposed to those of the regime. Bitcoin's censorship resistance prevents you from being harassed financially e.g. by banks.
- Imagine you have a non-standard lifestyle. Not a criminal one, mind you. But let's say you are among those people who have difficulties to get accepted by banks and online brokers, at least to acceptable conditions (in many countries people without good securities have to pay more fees). You want some kind of value store where you don't need permission from anyone to "open an account". Censorship resistance means exactly that: nobody can forbid you to open a "Bitcoin account".
Both cases are quite widespread, half of the world's population live in dicatorships, and at least the same amount have inclusion difficulties on the financial system. All those people are potential Bitcoin users and thus also investors. You may say you could also use altcoins. But altcoins are less secure, so Bitcoin is a more "natural" option.
It can be summarized like this:
Bitcoin gives you the security to always be able to transfer value without having to ask for permission to anyone. That's a quite unique feature of cryptocurrencies, the only alternatives being cash and some precious metals which are much harder to be used for payments and transfers.
That's what influencers should tell you in a 30 second Tiktok video when they recommend to invest in Bitcoin, just as like they tell you about the nice smartphones Apple produces when recommending to invest in AAPL stocks. It's very simple to understand actually, and you don't need to know the technicalities.