Muito bom, fiquei curioso na hora de enviar BTC da carteira no slot criptografado, a wallet vai acessa-lo sem pedir a senha da partição/admin ?
add=tem que ver se esse método é realmente seguro mesmo, gostei muito da ideia e espero que seja realmente segura, que os experts testem esse método para ver se encontrem algum exploit, mas torço muito para ser realmente seguro ao ponto (ou até mais) do que as hardware wallets.
Respondendo a sua pergunta:
NÃO! Só é possível acessar se você digitar a senha da partição criptografada, como também a do Administrador.
Se vc percebeu existem, aí, três camadas de criptografia; Partição com Luks, Admistrador do sistema, Carteira Electrum.
Para se ter ideia do nível de segurança, vamos imaginar que um atacante tente roubar seus arquivos, esse atacante, teria que colocar um Malware ou Blackdoor em um sistema original, ou seja, de modo nativo!!! E Isso é muito improvável!!!
Isso se faz necessário para o atacante, pois toda vez que vc "dá o boot" é um sistema “novinho”, que se inicia do zero, toda, e toda vez... Portanto só de modo nativo, ou, mas improvável ainda, se seu hardware já estiver comprometido, mas aí ninguém e nenhum sistema está a salvo, inclusive as hardware wallets.
Sendo assim, ele teria que fazer esse Malware, e pasme, empacotar em Debian, ou seja, ele teria que burlar todo o escrutínio, que é realizado por uma das comunidades mais ativas do Linux, pois o Tails só aceita programas do repositório oficial do Debian.
Como também, conseguir passar pelo escrutínio feito pela própria comunidade do Tails, também ativa, só então, surpreendente ele conseguiria implantar o seu Malware, na ISO de modo nativo, é por isso, que Linux e sistemas open source no geral são tão seguros. É por isso, também, que eu me sinto à vontade em apresentar e usar esse método.
Mas vamos dizer que ele consiga, afinal nada é impossível, ainda assim (
agora me veio a ótima ideia do primeiro comentário feito pelo "alegotardo", que pelo fato de ser tão improvável, ainda não tinha pensado nisso, mas é uma das maravilhosas funcionalidades da Electrum a “coldstorage") Caso o atacante consiga, obviamente só pode realizar o ataque por meio da internet (por osmose não dá), porém você pode, antes de iniciar o sistema, desconectar a internet, e só então, ir para a pasta criptografa usando sua senha e a senha do administrador, e então acessar o arquivo com a Electrum e
apenas assinar uma transação, e posteriormente ejetar a partição criptografada, e só então depois, conectar a internet... E usar uma carteira de visualização em uma terceira partição, como mencionado pelo Alegotardo, para assim, transmitir a transação na rede, portanto, o processo ocorre totalmente offline. O que torna, em teoria, impossível o ataque!
Veja só, mesmo usando todos esses recursos, tudo que o atacante fodástico vai poder roubar é uma transação assinada, que não serve para nada...
Para saber mais sobre armazenamento a frio (coldstorage) acesse;
http://docs.electrum.org/en/latest/coldstorage.html