Hi,
I intend to keep a list of subtitles for Bitcoin-related videos in this thread. I will subtitle as many videos as I can, starting with the ones I find the most interesting, in English and French (see this thread for French videos : to come).
I will keep a list of things I wasn't able to understand for each video. I hope I can get some help from the community.
I will use this thread as a reference to translate every subtitle file to French in the French section of the forum. Everybody is welcome to do the same in their language :-)
Bitcoin introductions
Title: Bitcoin Explained
Link: http://vimeo.com/63502573
Subtitles (En): https://mega.co.nz/#!CNIkgaLb!IncbUR4HyiIQjR5g7sAdnjKyz3U_-j2tZL9sCKrguaQ
Problems (?):
0,0:00:04.84 - 0:00:09.96 : Currencies falling, economies in wild fox, jobs being lost
0,0:01:40.60 - 0:01:45.80 : And only half-way down the ......... we have 10 milion bitcoins on earth already.
0,0:02:39.72 - 0:02:41.72 : where sellers ... illegal drugs
Media
Title: [PBS] Bitcoin gains mainstream interest after 'outlier' appeal
Link: http://video.pbs.org/video/2365093008/
Subtitles (En): https://mega.co.nz/#!jIxH2SjT!dGa-C14w9Gx42kb-U_WEfQk4C90dmX9HDSFGGBo-D48
Problems (?):
0,0:00:57.47 - 0:01:00.24 : I take paper money, paper itself as worth much
0,0:01:35.04 - 0:01:37.91 : has been a familiar one among FED fobes
0,0:04:57.84 - 0:05:00.85 : for example creating roads spaces
0,0:05:09.09 - 0:05:11.09 : admits Kinar Rockenholl
0,0:07:53.95 - 0:07:55.79 : And a Paul Skypt apouls report
If you want to thank me : 1Q8rQaTFQDxrPrjBdGyqmqp71VvZ3Bf2L5
Topic: Bitcoin-related videos : subtitles thread (Read 665 times)
Jump to: