Warum?
Weil der Vergleich hinkt!
Auch wenn eine Bitcoin-Wallet gerne Brieftasche/Geldbörse genannt wird,
ist ihre Funktion eine gänzlich andere, als die einer Euro-Brieftasche/Geldbörse.
In der Euro-Geldbörse befindet sich Dein Geld, daß Du selbst in eine andere Börse übertragen kannst.
In der Bitcoin-Wallet befindet sich kein Geld,
nur Schlüssel,
digitale Unterschriften mit denen Du Nachrichten signieren kannst.
Das Geld befindet sich in der Blockchain,
um es von einem
Konto auf ein anderes zu übertragen, schickst Du dem Netzwerk eine signierte Nachricht mit Betrag, Absender und Empfänger. Das Netzwerk überprüft dann, ob die Signatur zum Absender passt und führt die Transaktion durch.
Du nutzt also bei Bitcoin die Ressourcen des Netzwerkes, was gewisse Kosten verursacht.
mezzomix's off-Blockchain-Lösung ist da schon näher an Deinem
Euro-Geldbörsen-Vergleich, als eine
in-Blockchain-Transaktion.