why is that?
Coz most of them r made by tech-geeks without artistic design skills.
This ^
All graphic designers know they can't program. But most programmers don't know they can't design. I will say though that Bitcoin websites have slowly been getting better. The average design today is significantly better than a year ago. Some day, all this stuff might start looking professional!
Nailed it. I have done web development consulting for 15 years and this is wisdom. It takes time to learn how to get designers and developers on the same page talking a mutual technical language. I usually get in the middle and translate
You got that right. It definitely takes a translator for those 2 specimens to communicate most of the time...