*Push*
מה זאת אומרת?
עדיין לא מצאתם מישהו שייפרש?
Topic: עזרה בתרגום bitcoin.org לעברית (Read 448 times)
*Push*
אני לא חושב שמישהו זמין
כולם זמינים אבל יותר בפייסבוק. פה יש אנשים שנכנסים אבל לא יותר מדי פעילים.
You'll probably get a better response by posting on https://www.facebook.com/groups/bitcoin.israel.community/ (English is preferred over Google-Translated Hebrew).
.Thank you. I will take a look there as soon as I have the time
!I wish you a great week
You'll probably get a better response by posting on https://www.facebook.com/groups/bitcoin.israel.community/ (English is preferred over Google-Translated Hebrew).
אני לא חושב שמישהו זמין
*push*
שלום לכולם,
ראשית, אני מצטער מאוד כאשר הודעה זו מתורגמת עם Google Translator (תוכל למצוא את הגירסה המקורית באנגלית להלן):
שמי שמעון אקה קומודורפודל (אני יודע, השם שלי על Bitcointalk הוא קומודור, אבל זה סיפור אחר
) ואני עוזרת לנהל את מאמצי התרגום עבור Bitcoin.org, האתר הלא רשמי של Bitcoin.
אנו זקוקים כעת לאנשים המסייעים בתרגום bitcoin.org לעברית ותהיתי אם מישהו כאן יכול לתמוך בנו.
תוכל למצוא מידע על איך להתחיל בעבודה עם תרגום:
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-team
אל תהסס להצטרף לקבוצת הטלגרם https://t.me/bitcoinaroundtheworld ולהציג את עצמך!
כל העבודה היא על בסיס התנדבותי, אבל אנשים שתרגמו במהלך החודשים האחרונים נוצרו כך שיוכלו לשלם קצת bitcoin על המאמצים שלהם, ואנחנו מתכננים להציע יותר הזדמנויות אלה בעתיד!
תודה רבה על זמנך! אם יש לך שאלות, אל תהסס לשאול אותם כאן או על ידי כותב לי על Telegram (שם משתמש: "@ Komodorpudel").
כל טוב,
סיימון
__________________________
English:
Hello everyone,
My name is Simon AKA Komodorpudel (I know, my name on Bitcointalk is Komodor, but that is a different story ) and I help manage the translation efforts for Bitcoin.org, the unofficial site of Bitcoin.
We are currently in need for people that help translate bitcoin.org into Hebrew and I was wondering if anyone here could support us.
You can find information on how to get started with translating here:
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-team
Feel free to join or Telegram Group (https://t.me/bitcoinaroundtheworld) and introduce yourself!
All work is on a voluntary basis, but people who translated during the last few months were contacted so they could be paid some bitcoin for their efforts, and we plan to offer more of these opportunities in the future!
Thank you very much for your time! If you have any questions, do not hesitate to ask them here or by writing me on Telegram (Username: “@Komodorpudel”).
Best regards,
Simon
EDIT:
Updated Telegram Links
ראשית, אני מצטער מאוד כאשר הודעה זו מתורגמת עם Google Translator (תוכל למצוא את הגירסה המקורית באנגלית להלן):
שמי שמעון אקה קומודורפודל (אני יודע, השם שלי על Bitcointalk הוא קומודור, אבל זה סיפור אחר
) ואני עוזרת לנהל את מאמצי התרגום עבור Bitcoin.org, האתר הלא רשמי של Bitcoin.אנו זקוקים כעת לאנשים המסייעים בתרגום bitcoin.org לעברית ותהיתי אם מישהו כאן יכול לתמוך בנו.
תוכל למצוא מידע על איך להתחיל בעבודה עם תרגום:
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-team
אל תהסס להצטרף לקבוצת הטלגרם https://t.me/bitcoinaroundtheworld ולהציג את עצמך!
כל העבודה היא על בסיס התנדבותי, אבל אנשים שתרגמו במהלך החודשים האחרונים נוצרו כך שיוכלו לשלם קצת bitcoin על המאמצים שלהם, ואנחנו מתכננים להציע יותר הזדמנויות אלה בעתיד!
תודה רבה על זמנך! אם יש לך שאלות, אל תהסס לשאול אותם כאן או על ידי כותב לי על Telegram (שם משתמש: "@ Komodorpudel").
כל טוב,
סיימון
__________________________
English:
Hello everyone,
My name is Simon AKA Komodorpudel (I know, my name on Bitcointalk is Komodor, but that is a different story
) and I help manage the translation efforts for Bitcoin.org, the unofficial site of Bitcoin.We are currently in need for people that help translate bitcoin.org into Hebrew and I was wondering if anyone here could support us.
You can find information on how to get started with translating here:
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-team
Feel free to join or Telegram Group (https://t.me/bitcoinaroundtheworld) and introduce yourself!
All work is on a voluntary basis, but people who translated during the last few months were contacted so they could be paid some bitcoin for their efforts, and we plan to offer more of these opportunities in the future!
Thank you very much for your time! If you have any questions, do not hesitate to ask them here or by writing me on Telegram (Username: “@Komodorpudel”).
Best regards,
Simon
EDIT:
Updated Telegram Links
Jump to: