Topic: 비트코인톡 (Bitcointalk) 에서 한국어 번역 바운티 찾는 4가지 방법 (Read 525 times)
신기하네요
좋은 정보, 감사요.
좋은 정보 공유 감사합니다!
이것 참 좋은정보네요 
良い情報だ
良い情報だ
신세계네요.. 감사합니다!
구글이 가장 좋은것같아용
좋은 정보 감사합니다. 저도 번역 참여하고 싶네요. 
와 좋은 정보 나눔 감사합니다.
이런 좋은 글 때문에 비트코인 톡 한국포럼이 점점 활발해 지는 것 같네요!!
이런 좋은 글 때문에 비트코인 톡 한국포럼이 점점 활발해 지는 것 같네요!!
와후~진짜 감사합니다 좋은정보입니다 ㅠ
오- 이거야 말로 꿀팁 인정!
아이러니 하다는 1번 말이 와닿네요
사용하기가 조금 불편한건 사실이에이
사용하기가 조금 불편한건 사실이에이
이게 진짜 실전 꿀팁이네요.
지금까지 ico벤치통해서만 찾아봤는데
이런 방법이 있을줄은 ㅎㅎ
감사합니다!
지금까지 ico벤치통해서만 찾아봤는데
이런 방법이 있을줄은 ㅎㅎ
감사합니다!
번역은 많이 빡쎈거같아요 
it's cool. 
바운티 참여만을도 토큰을 받을 수 있어 좋은것 같습니다.
안녕하세요 좋은 정보 부탁드립니다!
고마워요.
Of course.
Hoping to get one, I am a newbie and planning to apply as a korean translator. ^_^
I wish you good luck
Everybody started as a newbie haha.Thanks! haha
Can I also join the kakaotalk group?
한국어 번역가들을 위한 카카오그룹
A kakaogroup for Korean ICO translators.
https://open.kakao.com/o/gbWcBRG
The reasons for joining it:
1. For sharing good opportunities and information.
2. For sharing the work load if one is busy or some kind of emergency happens.
2. For sharing projects that either underpay or do not follow through the promise.
3. For making sure that projects do not get scammed by translators who deliver low-quality works.
A kakaogroup for Korean ICO translators.
https://open.kakao.com/o/gbWcBRG
The reasons for joining it:
1. For sharing good opportunities and information.
2. For sharing the work load if one is busy or some kind of emergency happens.
2. For sharing projects that either underpay or do not follow through the promise.
3. For making sure that projects do not get scammed by translators who deliver low-quality works.
Hoping to get one, I am a newbie and planning to apply as a korean translator. ^_^
I wish you good luck
Everybody started as a newbie haha.
Hoping to get one, I am a newbie and planning to apply as a korean translator. ^_^
좋은 정보 감사합니다~!! 응용한다면 유용하게 사용할 수 있겠습니다..
좋은정보 감사합니다~!
와우 이렇게 알기 쉽게 알려주시네요
감사드립니다
감사드립니다
와우 좋은 정보 감사합니다.
요즘 ICO 참여하는 것도 큰 소득을 올릴수 있는 방법이지만,
가장 효율적인 방법은 번역 바운티라든지,
다양한 바운티를 활용하는거 같아요 ㅎㅎ
좋은 정보 가르쳐주셔서 감사해요ㅕ
가장 효율적인 방법은 번역 바운티라든지,
다양한 바운티를 활용하는거 같아요 ㅎㅎ
좋은 정보 가르쳐주셔서 감사해요ㅕ
좋은 정보 감사합니다~
나이스입니다 !!
좋은정보 감사합니다!
정보 감사합니다
요약 감사합니다!
감사합니다!
좋은 정보 감사합니다~!
좋은 정보 감사합니다!
감사합니다~
좋은 정보 요약 감사합니다~
https://steemit.com/translation/@analyst101/bitcointalk-4
솔직히 말해서 비트코인톡은 다른 포럼이나 SNS에 비하면 사용하기가 불편합니다.
(가장 최첨단 기술이라는 블록체인을 다루는 포럼인데…… 참 아이러니 하네요).
1.한국어 포럼
가끔은 한국어 포럼에 직접 번역자를 찾으러 오는 경우도 있으나 인기 많은 ICO들은 대부분 Alternate cryptocurrencies 포럼에서 번역자들을 찾습니다.
2.바운티 Bounties (Altcoins)
보시다시피 Bounties (Altcoins)로 들어가시면 됩니다.
Alternate cryptocurrencies -> Marketplace (Altcoins) -> Bounties (Altcoins)
링크: https://bitcointalk.org/index.php?board=238.0
요즘에 핫한 ICO중에 하나인 Havven의 바운티 페이지를 들어가니 다양한 바운티 캠페인이 보입니다.
한국어 번역 요청이 보이네요.
하지만 Bounties (Altcoins)안에는 너무 다양한 ICO들이 있고 포럼 형식상 가장 최근 답장 (Reply)가 온 것을 올리기 때문에 이미 종료되거나 진행되고 있는 ICO일 수도 있습니다.
3.포럼- 구글 검색
https://bitcointalk.org/index.php?action=search
포럼안에서는 검색하는 방식이 2가지 입니다.
구글 검색 (Google Search) 그리고 포럼 검색(Forum Search).
일단 포럼 검색은 Newbie한테는 360초짜리 쿨다운이 있고 비효율적이라서 추천하지 않습니다.
포럼안에 있는 구글 검색으로 bounty Korean translation이라고 검색하니 많은 결과가 나옵니다. 쿨다운 타임 또한 없습니다! 하지만 아쉽게도 Relevance 그리고 Date 둘 중에 하나만 고를 수 있습니다.
4.구글에서 검색하기
가장 효율적인 방법은 구글에서 검색하는 것입니다.
https://steemit-production-imageproxy-thumbnail.s3.amazonaws.com/DQmX37kMGWnXbQ4gcvuFiDkFsJ279QPo5mgDvkrUMEZTHEo_1680x8400
저희가 검색하고 싶은 bounty Korean translation을 치고 site:bitcointalk.org를 더해줍니다.
site:bitcointalk.org는 한 마디로 bitcointalk.org안에서만 나온 결과만 검색한다는 뜻입니다.
이걸 통해서 더 효율적으로 바운티를 찾을 수 있습니다.
예를 들어 Settings 옆에 있는 Tools를 누르면 Any time 이라고 나오는데 자신이 원하는 기간으로 결과를 볼 수 있습니다.
최근 24시간으로 재검색을 합니다
이를 통해서 더 정확하고 최신에 나온 한국어 번역 바운티를 찾을 수 있습니다.
이 글을 관심있는 분들한테 공유하시면 좋겠습니다 😊
솔직히 말해서 비트코인톡은 다른 포럼이나 SNS에 비하면 사용하기가 불편합니다.
(가장 최첨단 기술이라는 블록체인을 다루는 포럼인데…… 참 아이러니 하네요).
1.한국어 포럼
가끔은 한국어 포럼에 직접 번역자를 찾으러 오는 경우도 있으나 인기 많은 ICO들은 대부분 Alternate cryptocurrencies 포럼에서 번역자들을 찾습니다.
2.바운티 Bounties (Altcoins)
보시다시피 Bounties (Altcoins)로 들어가시면 됩니다.
Alternate cryptocurrencies -> Marketplace (Altcoins) -> Bounties (Altcoins)
링크: https://bitcointalk.org/index.php?board=238.0
요즘에 핫한 ICO중에 하나인 Havven의 바운티 페이지를 들어가니 다양한 바운티 캠페인이 보입니다.
한국어 번역 요청이 보이네요.
하지만 Bounties (Altcoins)안에는 너무 다양한 ICO들이 있고 포럼 형식상 가장 최근 답장 (Reply)가 온 것을 올리기 때문에 이미 종료되거나 진행되고 있는 ICO일 수도 있습니다.
3.포럼- 구글 검색
https://bitcointalk.org/index.php?action=search
포럼안에서는 검색하는 방식이 2가지 입니다.
구글 검색 (Google Search) 그리고 포럼 검색(Forum Search).
일단 포럼 검색은 Newbie한테는 360초짜리 쿨다운이 있고 비효율적이라서 추천하지 않습니다.
포럼안에 있는 구글 검색으로 bounty Korean translation이라고 검색하니 많은 결과가 나옵니다. 쿨다운 타임 또한 없습니다! 하지만 아쉽게도 Relevance 그리고 Date 둘 중에 하나만 고를 수 있습니다.
4.구글에서 검색하기
가장 효율적인 방법은 구글에서 검색하는 것입니다.
https://steemit-production-imageproxy-thumbnail.s3.amazonaws.com/DQmX37kMGWnXbQ4gcvuFiDkFsJ279QPo5mgDvkrUMEZTHEo_1680x8400
저희가 검색하고 싶은 bounty Korean translation을 치고 site:bitcointalk.org를 더해줍니다.
site:bitcointalk.org는 한 마디로 bitcointalk.org안에서만 나온 결과만 검색한다는 뜻입니다.
이걸 통해서 더 효율적으로 바운티를 찾을 수 있습니다.
예를 들어 Settings 옆에 있는 Tools를 누르면 Any time 이라고 나오는데 자신이 원하는 기간으로 결과를 볼 수 있습니다.
최근 24시간으로 재검색을 합니다
이를 통해서 더 정확하고 최신에 나온 한국어 번역 바운티를 찾을 수 있습니다.
이 글을 관심있는 분들한테 공유하시면 좋겠습니다 😊
Jump to: