根据一名华盛顿居民用户复制到Reddit上的一份来自Bitfinex的通知中，该交易所表示他们要想继续在该州为用户提供服务就必须获得该州的货币转移许可证。
该通知译文：
华盛顿州限制规定
在过去几个月，我们公司一直针对Bitfinex的业务与来自华盛顿州金融机构部门（DFI）的代表进行讨论，特别是提供给华盛顿用户的服务。DFI代表认为，如果我们无法获得该州的货币转移许可证，那么可能就不能提供平台服务给华盛顿州居民。
而到目前为止，我们仍未能获得这张许可证，因此我们将不再为经过验证的华盛顿客户提供业务服务，并且这一决定立即生效。
目前的华盛顿用户在2017年3月1日前可以提取资金并将资产从Bitfinex网站转移。
账户&服务变更
华盛顿居民将不被允许在Bitfinex上开展业务，立即生效。对此我们已经对网站服务条款进行了更新。继续使用Bitfinex的华盛顿客户将会违反我们的服务条款。
对于因为这起事件导致的不便，我们深感抱歉！
Bitfinex管理团队
美国各州的监管规定各有不同，这一直困扰着加密货币企业。纽约州之前推行的BitLicense许可证已经让大量创业公司逃离该州，其他州的一些规定也在阻碍用户使用加密货币。
Bitfinex在过去几周一直麻烦不断，早些时候刚刚遭受DDoS攻击，而当时正值比特币价格飙涨和交易活动频繁之际。此外，据巴比特之前报道，曾在2016年8月2日盗窃香港比特币交易所Bitfinex 12万比特币的黑客如今已经开始在比特币网络上转移自己的“战利品”。
本周早些时候，美国著名比特币交易所Coinbase宣布不再为夏威夷州客户提供服务，原因就是该州监管机构要求其为客户准备同等或更大的法定货币储备，Coinbase认为这将导致成本上涨。
Coinbase将这监管机构这一要求称为“不切实际”，因此要求用户30日内取回自己的资金并关闭账户。
原文：https://cointelegraph.com/news/bitcoin-exchange-bitfinex-exits-washington-state-in-24-hours-licence-problems-cited
作者：William Suberg
编译：Kyle
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/bitfinex-exits-washington-state）