今日，比特币在大型加密货币交易所Bithumb中的价格首次突破1万美元。该交易所的比特币交易价最高曾突破1.1万美元。作为全球比特币交易量最大的市场之一，比特币在韩国一直存在溢价情况。
维基解密创始人Julian Assange一直都是比特币的粉丝，他倡导实现财务管理的透明性。他发推庆祝了这一历史性的时刻：
这个消息意味着那些看涨比特币的人作出的长期价格预测是正确的。就在上个月，前Fortress对冲基金经理人Mike Novogratz曾说，比特币价格在2018年中之前能够达到重要的里程碑，即1万美元。
目前只有Bithumb的比特币交易价达到了5位数。然而，伴随着2017年的结束，比特币突破1万美元+的价格不再是不可能，而是时间问题。
自从本周韩国大型银行宣布开设比特币服务的消息之后，国内的加密货币需求就迅速增长，这也很可能是造成Bithumb中比特币溢价的原因。据报道，新韩银行目前正在测试比特币托管平台，为持币者提供钱包服务。新韩银行代表说：
新韩银行正在测试虚拟比特币保险库平台，用于管理并发放比特币地址和钱包的私钥。银行计划提供免费的托管服务，仅收取部分提现费用。
新韩银行在韩国已经有数百万名用户，国内很多大型企业也是他们的客户。似乎这家银行提供比特币托管服务的举措意味着在这个加密货币已经繁荣发展的市场中，比特币的普及率将进一步提高。这绝对是我们期待见到的主流认可。
加密货币公司CommerceBlock的CEO认为，Bithumb只不过是众多交易所中率先令比特币价格突破5位数的平台。他说：
很少有人会否认比特币在12月25号之前将达到1万美元。但如果到了那一天，业内很多人也不至于挥手欢呼。真正的加密货币支持者对比特币的价格是不感兴趣的。实现全面普及才是重点，过多的炒作只会将普通人拒之门外。
不过，对当前的价格涨幅无动于衷是很难的。显然，这个世界上首个去中心化、去信任化以及无需许可的金融系统过去一年价格的大幅增长证明其符合了大多数人的想象。从Segwit2x硬分叉到Bitcoin Cash的爆发，从CME（芝加哥商业交易所）的比特币期货进展再到如今韩国的币价，2018年已然成为另一个书写这个传奇数字货币的精彩故事。
发文时比特币价格 ￥64377.61
原文：http://www.newsbtc.com/2017/11/27/bithumb-bitcoin-crosses-10000/
作者：Rick D.
编译：Wendy
稿源（译）：巴比特资讯（http://www.8btc.com/bithumb-bitcoin-10000）