翻译：Annie_Xu
在线广告令人厌烦，单看广告屏蔽软件数量的增加就可以看出来。
为了解决这个问题，Brave浏览器公布了新的网络用户激励办法：主动删除广告，但是愿意打开广告的人可以获得奖励。
Brave已经公布了比特币支付方案，将用户提供的比特币分发给最喜爱的网站，鼓励无广告的内容消费体验。为了扩大该服务，Brave将发布新的基于以太坊的数字广告平台，由用户关注度替代挖矿算力或黄金支撑的一种全新模式。
而且该平台使用权也许不限于Brave，因为其代码将按照开源许可证规定，在Github发布。
该网络使用的数字代币是Basic Attention Token（BAT），计划年底以类似“空投”的方式向注册用户发行，也面向投资者和Brave团队。
Brave创始人Brendan Eich称，大约70%的已有代币将向投资者出售。15%代币将尝试性分派给Brave，并冻结六个月。余下的15%作为“一次性首次津贴”分发给用户。
“我们在尝试重新获得用户关注”。
“也就是说，我们从头开始尝试给用户关注度设定合理的市场价”。
Eich说，利用此次发行代币，Brave希望“给用户带来切实利益，这个代币类似我们给用户的小型最低收入补贴”。
Brendan Eich
搭建在比特币区块链上
BAT分阶段发行，目的是消除第三方广告商及其带来的大量数据浏览体验，降低搜索和下载时间，同时形成用户、广告商和出版商之间的交易生态系统。
白皮书详细阐述消除中间商如何给每个参与方带来新的效率，同时可能扩大交易对手方的的利润率。
去年10月开始Brave就已经开始测试该理论，让用户向出版商支付比特币，换取无广告的浏览体验。
一开始传统媒体成员批评浏览器承诺拦截广告的做法，但是去年Eich将产品定位为夺回其他服务抢走的收入的方法。
出版商可以分步骤证明他们可以管理好创作原创内容的网站，并获得用户存储的比特币。但是该浏览器底层的Brave账本（Brave Ledger）仍是用户体验的中心化组成部分。
该账本以安全的加密方式计算用户对浏览器的忠实度，不会泄露用户个人信息。每个月未访问量最多的五个网站将获得比特币。
Eich说，将该服务与基于以太坊的网络融合，Brave将逐步开发完全去中心化的产品。
“将来你可以从中心化Brave浏览器切换到去中心化系统”。
开源平台
BAT代币在以太坊网络上发行，而不是Brave账本，因此它是开源的。
1.0版本BAT钱包将与Brave浏览器融合，公司自己的账本进行交易及验证。
之后的版本中，验证流程将完全转移到以太坊，使浏览器不容易被关闭。
尽管Brave实质上还是中间商，会获得一部分广告收入，在Github上发布代码可能形成基于以太坊的浏览器生态，以及以多种方式进行小额交易的基于关注度的产品。
但是向以太坊转移并不表示支持以太币。Eich说Brave将继续支持比特币支付，将来才可能增加其他支付方式。
“比特币处在压力下，以太币发展迅速。我们不想在这里判定输赢”。
为了实现开源的、不区分区块链的模式，Eich的团队目前在探索Zcash的原子化跨链交易（XCAT，cross-chain atomic transactions），这个近期即将发布的功能是为了让多个区块链进行交互。
Eich总结说：
“我们知道选择很多，也意识到升级与交叉的存在。我们并不知道将来世界的样子，但我想说是区块链、智能合约与类似区块链的私人协议”。