the $250k only applies to USD held by USA residents. they are covered by FDIC (government) insurance:
as for digital currency:
they store "less than 2% of customer funds" in hot wallets. those funds are fully insured. so if a hacker drains a hot wallet, they will fully compensate customers. but if their cold storage gets compromised, their insurance won't cover anything.