可以肯定地说，对于比特币而言，2014年是有趣的一年。
随着比特币核心协议的发展，数字货币的技术基础得以不断加强，今年比特币社区的成员对这个前端萌芽产业也产生了显著影响。
虽然比特币和块链技术渐渐被社会主流应用，但中本聪的发明却取决于自身的技术实力。
比特币社区需要有影响力的人，来传播意识，树立信心，并设为数字货币行业做出表率，充分发挥其潜力。有时，这些有影响力的人奉献自己的时间，金钱和专业知识，对行业产生了积极的影响，其他的时候也有人因为错误的原因影响着比特币。
不管他们的意图是怎样的，CoinDesk已根据一些要素，列出了10位在比特币行业最有影响力的人物。
我们认为今年最大的故事，对社会的贡献，并与数字货币合作的公司，我们的读者投票的答案 – 所有内部比特币行业的大背景及其在2014年的增长。
这里是CoinDesk十大最具影响力人物在今年比特币：
10.马克·安德森
作为互联网的早期开拓者和第一个网页浏览器的创造者，安德森对比特币保持着乐观的态度，其他的风险资本家可能会感兴趣，但还是要警惕数字货币。他在 《纽约时报》的专栏里写了题为“为什么比特币这么麻烦”的文章，并且投资了Coinbase，这是安德在比特币行业里标志性的两个例子。
9.罗斯·乌布利希
尽管逮捕乌布利希作为去年FBI封杀丝绸之路的一部分，但他涉嫌参与的网上黑市场对比特币行业依然有影响。许多人认为，乌布利希的审判结果将会是关于互联网犯罪和自由的重要案例，而且今年很多比特币行业的著名成员率先高调宣传“释放罗斯”。
8.罗杰·沃
沃是一名天使投资人，并宣称“比特币耶稣”，今年最出名的事件，可能就是为“释放罗斯”的活动捐赠了160，000美元；他承诺在推特上每转发一条 今年七月他发出的推特，就捐10美元，得到了广泛的传播并导致超过16500条转推。沃在块链发展上也有业务往来，并投资了一些比特币初创公司。
7.本·罗斯基
面对纽约金融服务局的BitLicense草案，今年罗斯基一直处于比特币行业监管决策的前端和中心。虽然对于BitLicense法规还没有达成明确的共识，罗斯基一直开诚布公地听取所有利益相关者的意见，并响应比特币业内人士提出的建议修订了草案。
6.维塔利·巴特林
巴特林是以太坊的创始人，以太坊又是比较突出的加密货币2.0项目之一。除了监督以太坊万众瞩目本土货币“ether”的预售，今年巴特林也因在科技创新方面的贡献，得到了两次认可：七月份获得10万美元的彼得·泰尔奖学金，最近，又赢得了世界科技网络奖。
5.加文·安德烈森
虽然他不像列表里其他的人一样，作为比特币的公众人物出现。但是毫无疑问是安德烈森对于比特币协议的发展做出了重大贡献，并且作为比特币基金会的首 席科学家显著影响了比特币的基础技术。在行业里，安德烈森一直都是一个理智的声音，是比特币会议的常驻嘉宾，一直致力于传播知识并且洞悉比 特币常常被误解的核心技术。
4.中本聪
虽然我们仍然不知道比特币创作者的真实身份，但是只要他或她存在，就会将继续对数字货币产生影响。人们希望能够面对中本聪，《新闻周刊》极具争议的 封面故事还将一个名为多利安·聪的人介绍为比特币的创造者，但聪仍然是虚幻的英雄，很多人赞美他或她的发明是我们这个时代最大的发明之一。
3.蒂姆·德雷珀
著名风险投资家蒂姆·德雷珀成为今年最坚定的比特币支持者之一，他到哪就把钱投在哪。德雷珀横扫今年七月的美国法警的第一次丝绸之路比特币拍卖，赢 得了近3万比特币。德雷珀将他赢得的比特币投资给了比特币初创企业，领导着Boost VC’最近的Boost Bitcoin Fund 2项目，另外在本月初美国法警第二次比特币拍卖获得了2000比特币。
2.马克·卡佩勒斯
Mt Gox交易所的倒闭可以说是比特币这一年最大的事件，作为现已倒闭交易所的CEO，卡佩勒斯对公司的倒闭要付极大的责任。卡佩勒斯因领导Mt Gox的方式，而受到了大量批评，许多人认为他的无能经营，才导致迄今为止世界上最大的比特币交易所倒闭。
1. 安德烈·安东诺普洛斯
安东诺普洛斯一直以来都被广泛认为是比特币行业里最值得信赖的声音之一，今年继续担任比特币的倡导者和代言人。除了作为比特币公司的顾问，如 Blockchain和CoinSimple，今年安东诺普洛斯不仅与政府官员对话，还组织活动，增加公众对数字货币的认识和了解。
作者：Tom Sharkey
翻译：cici比特币中文网
网址： http://www.coindesk.com/10-influential-people-bitcoin-year/