Me temo que no es nada fácil. El banco te va a sacar un porcentaje absurdamente alto por un giro internacional. De todos modos pregunta.
Si alguien de México ha usado MtGox, también me gustaría saber de su experiencia, pero supongo que es todo un enredo.
En mi caso yo he podido comprar desde México en Coinbase, pero se necesita una cuenta de banco en EEUU.
Si las comisiones por transferir dinero de mexico a mtgox son altísimas, lo que hice fue transferir bitcoins a mi cuenta de mtgox y venderlos para obtener saldo en USD, no se me ocurre otra forma hasta ahora.