Author

Topic: Diccionario (Read 118 times)

legendary
Activity: 2030
Merit: 1573
CLEAN non GPL infringing code made in Rust lang
September 05, 2020, 10:14:21 PM
#2
¿De donde salió demediado? Nunca lo he visto traducido así. En la última traducción que hice coloqué: reducción a la mitad.
A Blockchain siempre le pongo cadena de bloques.
Para PoW uso prueba de trabajo. No es necesario inventar.
Hash la he dejado hash.
newbie
Activity: 27
Merit: 3
July 26, 2020, 12:02:24 AM
#1
Trabajo en progreso...

DICCIONARIO
Este diccionario ha sido creado para fomentar la participación, por parte de todos los compatriotas iberoamericanos, en la revolución financiera y cultural que es Bitcoin. Las definiciones halladas aquí son construidas a partir del inglés y por ende una aglomeración de traducciones cercanas a frases ya escritas por otros. Este hilo está compuesto por tres partes. La primera parte contiene definiciones, la segunda parte contiene la traducción de Inglés a Español y viceversa.

En esta cadena se pueden recolectar términos de los cuales quisieran una definición, o proponer sus propias definiciones. Siempre hay espacio para mejorar; expresa cualquier corrección que veas pertinente.

INDICE
Glosario
Inglés > Español
Español > Inglés


GLOSARIO

Billetera:: Una aplicación o equipo que permite a los usuarios enviar y recibir transacciones Bitcoin.

Bitcoin:: Un sistema de dinero descentralizado, digital y limitado creado por Satoshi Nakamoto.

Bloquencadenado:: o Cadena de Bloques, un libro contable descentralizado liderado por Bitcoin. El Bloquencadenado esta compuesto de bloques que juntos mantienen registro de cuánto dinero está asociado con cada dirección.

BTC:: Símbolo utilizado para representar Bitcoin en los intercambios, billeteras y mercados.

Dirección:: Emulando el sistema bancario, en bitcoin una dirección toma el rol equivalente al del numero de cuenta. Cada una está asociada con una clave que permite al propietario autorizar transacciones.

Demediado:: División en dos. Cuando la remuneración por bloque minado se corta a la mitad. El momento en que dicho cambio ocurre está predefinido en el código fuente por el número de bloques minados.

Descentralizado:: sin autoridad central. Bitcoin tiene tres facetas, la minería, los nodos completos y la escritura del código fuente son todos descentralizados. Los computadores están localizados alrededor del mundo y operados por una gran variedad de individuos.

Inmutable:: perdura en el tiempo sin cambiar. Bitcoin es un libro contable digital que no puede ser alterado una vez que la transacción ha sido registrada. Es el primer sistema digital que no requiere un moderador central para verificar su validez.

Llave:: Un numero secreto que permite al propietario realizar transacciones con el dinero que se encuentra en la dirección asociada. Cada dirección de bitcoin está asociada con uno o más llaves.

Prueba-de-Esfuerzo (PoW):: El proceso que comprueba que los mineros han utilizado energía para validar el bloque que será agregado al Bloquencadenado.

Satoshi:: Unidad de la denominación más pequeña de un Bitcoin. 100,000,000 satoshis es 1 Bitcoin.

Satoshi Nakamoto:: persona o grupo creador de Bitcoin.

ING > ESP
Address > Dirección
Blockchain > Bloquencadenado
Decentralized > Descentralizado
Halving > Demediado
Key > Llave
Proof-of-Work > Prueba-de-Esfuerzo
Wallet > Billetera

ESP > ING
Billetera > Wallet
Bloquencadenado > Blockchain
Dirección > Address
Demediado/Division > Halving
Descentralizado > Decentralized
Prueba-de-Esfuerzo > Proof-of-Work
Inmutable > Immutable
Llave > Key

continuará....

PENDIENTES
hodl
inconfiscable
fomo
nodo completo
red relámpago
minería
transacciones en-cadena
transacciones no-en-cadena
KYC
hash
luna

COMPLETADAS
BilleteraBitcoin
Bloquencadenado
BTC
Dirección
Demediado/Division
Descentralizado
Inmutable
Llaves
Prueba-de-Esfuerzo (PoW)
Satoshi
Satoshi Nakamoto
Jump to: