News in a lot of countries, and bitcoin media in general have further promoted this fall as bitcoin being in a bubble (seriously how is this stuff still ongoing?!) and TV news have shown the subsequent fall in price as "further proof that bitcoin isn't a real currency" and it being "just a speculation bubble" for investors.
In reality, this wasn't anything major at all, just a block reorganization of the longest chain winning out in the long run, but BitMEX research was probably using words that they thought would grasp a lot of attention, which, if nothing else, confused a lot of people who haven't been following bitcoin, and didn't know about block reorganization, and it even caused a few people to sell-off.