@-doubleU- die Wortanzahl liegt bei 12 Worten.
Ich denke auch, das es an den "Umwegen" (was auch immer du da gemacht hast) liegt, denn alte Electrum Seeds funktionieren auch in den aktuellen Versionen. Da wurde spätestens seit Version 2.7.0 immer auf eine Abwärtskompatibilität geachtet. Wenn du diesen genau so importierst, wie im letzten von mole0815 geposteten Link beschrieben, sollte eigentlich ein voller Zugriff auf die Coins der Walletadressen möglich sein. Sollten dennoch beim Import unerwartet Probleme auftreten, dokumentiere dies bitte ausführlich hier im Thread, da findet sich 100%ig eine Lösung.