Does that mean that a mnemonic could technically be the "key" to access funds in 0x0? ( https://etherscan.io/address/0x0000000000000000000000000000000000000000 )
The large number being encoded is generally used as a "seed" from which private keys are then generated in a deterministic fashion. With 12 words, we can encode a 128 bit (+4bit checksum) number... 24 words = 256bits (+8bit checksum).
I'm not terribly familiar with the underlying workings of ETH, so I'm not sure if there is a key that exists for 0x0 address... if there isn't a valid key, then no mnemonic would give you the seed that would generate it (as the key doesn't exist!).