I can feel you mate, Lol, I have tokens worth $200.00, but in order to move them or at least swap, I needed $700,00 gas fees. It doesn't make sense to do that, it's supposedly that we should make money here, not the other way around.
And with that said, it the touted, ETH 2.0 will not solved this problem, BSC or other competitors might take advantage of it. And currently, we have seen projects moving from ETH to BSC because of this main issue, not good for Ethereum.
When the gas costs $4 to send ETH but I try with the token to be sent I think this value does not reach $80 but what I see after that from $ 4 to $ 18 is really crazy, even though it can cover the cost in its shortcomings but for me This is too burdensome so I thought it was more quiet than having to send tokens which were not much but expensive.
I'm not even sure 2.0 will solve this problem if the network continues to cost a lot then people will think again of BSC as an alternative solution in this newest network even the trend still happens people keep using it is much better than erc20.