A diferença do custo é muito grande. Tanto de banda quanto de custo de hardware. Por isso que a maior parte dos nodes do btc rodam em computadores de indivíduos, pessoais . Enquanto os do ethereum rodam quase na sua totalidade na AWS, em máquinas dedicadas.
Rodam em AWS porque dá menos trabalho montar... não tem haver com os custos, na minha opinião.
No caso Bitcoin qualquer computador antigo consegue rodar, então qualquer um coloca a rodar, e ganha a vantagem de aumentar a segurança da rede (por amor ao Bitcoin) e pela sua privacidade.
No caso do Ethereum tem de ser um computador mais recente, mas qual é a vantagem em dar-se ao trabalho para montar? Pela segurança da rede? Pela privacidade? Duvido que quem tenha nodes do Ethereum (na sua maioria) seja por um desses motivos. Normalmente montam por fins comerciais - sites, serviços, apps, etc. Então, nesse contexto, não compensa estar a empatar um PC para isso.
