Minava con un PC desktop da casa ... Quindi può starci che fossero un bel po' di anni fa quando il bitcoin non era così famoso.
allora, senza password l'unica cosa è rivolgersi a servizi specializzati. Costano, ma se non ricordo male, magari chiedono in pagamento una percentuale sui btc recuperati.
Puoi guardare questo thread, dove io sono riuscito a recuperare un vecchio wallet con multibit, ma era del 2014 --> https://bitcointalk.org/index.php?topic=2110685.msg21667418;topicseen#msg21667418
Dovremmo chiedere, magari a hostfat, quali erano i wallet usati all'epoca.