Author

Topic: Greetings from Ukraine (Read 232 times)

legendary
Activity: 2744
Merit: 1708
First 100% Liquid Stablecoin Backed by Gold
September 11, 2019, 03:12:08 AM
#6
Wolałbym, żeby nikt nie próbował tłumaczyć przez translatora moich postów tylko wstawiać w oryginale lub parafrazować...

Oczywiście rozumiem i bardzo przepraszam, więcej się to nie powtórzy .

Poprawiłem już wczoraj i tak właśnie miało to wyglądać w oryginale. Nie zauważyłem zaraz po publikacji (a czytałem i sprawdzałem błędy), jak się zorientowałem, to już było za późno.

Jeszcze raz przepraszam.
legendary
Activity: 3472
Merit: 1722
September 10, 2019, 08:35:49 AM
#5
Wolałbym, żeby nikt nie próbował tłumaczyć przez translatora moich postów tylko wstawiać w oryginale lub parafrazować... 'podrzędna' w tym kontekście to 'second-rate'.
legendary
Activity: 2744
Merit: 1708
First 100% Liquid Stablecoin Backed by Gold
September 10, 2019, 07:32:48 AM
#4
Moderator already explained that such a thread is allowed in the local section which I was not fully aware of and this is why I will try to answer OP question now.

...That's interesting to know how crypto feels in Poland? Are there many people involved in this industry?...

I can't answer to the first question because I am not living in Poland for a long time but we have just talked about the second part and we came to the conclusion that there are still not so many people in the cryptocurrency niche taking into consideration that biggest Polish crypto forum has only a total of 28K users from 2010. Additionally here on Bitointalk, the Polish local section counts only 5 frequent users.

Największym polskim forum BTC jest forum.bitcoin.pl, ale nie ma tam jakiejś dużej aktywności 580k postów i 28k użytkowników od 2010 roku, gdzie nawet podrzędna giełda bitmarket.pl miała 60k użytkowników.
Translation
Quote
The largest Polish BTC forum is forum.bitcoin.pl, but there is no high activity, only 580k posts and 28k users since 2010, where even the second-rate exchange bitmarket.pl had 60k users.

I think it reflects the true adoption of cryptocurrencies in Poland.
legendary
Activity: 3472
Merit: 1722
September 09, 2019, 09:15:20 PM
#3
This is a Polish board, so discussions should be held in Polish, but if someone has questions about Bitcoin (or altcoins/tokens in the relevant sections) in Poland, its usage, the community, or about the broad cryptocurrency sphere here, then they can pose the questions in English.
legendary
Activity: 2744
Merit: 1708
First 100% Liquid Stablecoin Backed by Gold
September 09, 2019, 10:15:18 AM
#2
I don't know guys but this is Polish local section so I advise you to use a translator if you post here and hope for discussion.

Such a thread in the English language should be in an Off-Topic section in my opinion.
newbie
Activity: 5
Merit: 0
November 29, 2018, 02:19:57 AM
#1
Hi guys,
That's interesting to know how crypto feels in Poland? Are there many people involved in this industry?
Poland is nearby Ukraine & population is quite similar so that's why I have this question.
Cheers Smiley
Jump to: