Naja, im Schlimmsten fall lasse ich das einfach so wie es ist und versuche mich nicht weiter dran zu stören oder ich schmeiße die Adresse wieder raus aber kann man das überhaupt über die Konsole?
Warum willst du die Adressen raus werfen wenn noch Guthaben drauf ist? Noch dazu ist es manchmal ganz hilfreich auch eine 3xxx oder bc1xxx zu besitzen, hier bei Forum Bountys wird eine Legacy Adresse zum Beispiel für die wöchentlichen Auszahlungen nur noch sehr selten akzeptiert. Dies liegt vor allem daran, das die Gebühren beim versenden von/an diese Adressen bedeutend günstiger sind als bei einer Legacy Adresse.
Am besten ist es du lässt es einfach so und akzeptierst diese "neuen" Adresstypen.
Direkt in der Console ist mir auf die schnelle kein Commando bekannt um Adressen aus der Wallet zu entfernen. Mittels des Tools pywallet könntest du deine wallet.dat aber entsprechend bearbeiten, wenn du dies unbedingt willst.