Topic: [HIRE ME] Translation Project Manager (Read 144 times)

I have managed quite a few translation projects so far and one thing I had to find out the hard way is, that it is actually
very difficult to find any good translators here on bitcointalk, or even on freelancer sites.
The quality of Google translate and machine translations in general has increased significantly over the last couple of months/years
but is still not up to the quality of a good human translation. This fact however makes it increasingly difficult to verify if a translation
is human or not/detect machine translation cheaters.

Why should I work with a Translation Project Manager?

Working with a dedicated Translation Project Manager saves time and resources. You don't have to deal with translator's applications,
answering the same questions again and again, detecting machine translation cheaters, quality assurance, etc.
Many people do not understand the complexity of the translation process. It involves a bit more than just to select a few native speakers
and have them translate your content into their languages. You need to find suitable candidates, assess the quality, for larger projects
you might want to create a style guide or glossaries to ensure your translations are consistent and have the same 'voice', etc.

It's important to understand that a bad translation might hurt your marketing efforts more than not having a translation at all

I'm here to offer my translation project management service. I've already built up a great team of reliable translators for all kinds of
languages and set up a workflow that ensures: Quality translations, quick turnaround times and more time and resources for you to
out into your project.

Feel free to contact me by PM and I'd be more than happy to discuss everything in detail.