If I were you I'd deposit the LR with mtgox, and then withdraw the bitcoin bought from that to OKPAY.
If you use aurumxchange to deposit your LR with btc-e, buy btc there, transfer it to mtgox, sell it there and then transfer to okpay, you might even be at 0% fees, or even below that.
Good heads up on technocashier. Didn't know their customer service was shitty.
OP, aurumxchange will cost you about 6% on LR to BTC-e, plus they are low on BTC-e funds at the moment.
Of course bitcoin transfers are damn near free, but once you sell on MtGox it will cost you 1% to cash out via OKPAY.
Fees all over the place, but that's just how the game goes.