Pakistan police call Farzana Parveen’s stoning a ‘routine murder’
http://www.news.com.au/world/pakistan-police-call-farzana-parveens-stoning-a-routine-murder/story-fndir2ev-1226938644504
Police in South Asia are known for their PR disasters really. Their original intentions are usually lost in translation as well. I think they weren't trying to undermine the killing, they were only talking about the frequent nature. That said, in a majority of cases, the police there is complicit in a number of crimes and to an extent, they seem to treat honour killings as familial issues rather than ones the state should intervene in, and this is a failure of the government machinery itself.