Es gibt einen ganz gravierenden Unterschied zwischen der Blockchain und blockchain.info,
das solltest Du immer bedenken und ein wenig präziser sein, wenn Du von "Blockchain" redest.
die Coins befinden sich immer in der Blockchain.
Auf deinem Paper Wallet (oder in jedem anderen Wallet) befinden sich lediglich die Schlüssel, die Dir Zugrioff auf die in der Blockchain befindlichen Coins gewähren.
Da findest Du die Funktion unter "Einstellungen->Adressen", da klickst Du auf "+Adresse importieren" und kannst dann den private Key eingeben.
Am besten erstellste Dir zum ausprobieren und testen erstmal ein leeres PaperWallet, damit auch nix schiefgeht.